开局小说

手机浏览器扫描二维码访问

第253章(第3页)

没有反驳,无非是他不喜欢为这种毫无意义的事情去争论。但依然感觉罗伯特有些魔怔了。

“哎……”爱德华·威特叹了口气,然后再次拿起了电话。

团队里这么多年一直在研究杨-米尔斯理论的数学家可不止罗伯特一个,希望其他人能中肯些吧。

好在罗伯特·史蒂芬并不在普林斯顿高等研究院任职,他也不需要去劝说这个固执的家伙,无所谓了。

……

就在西方的学术大佬们开始热情的讨论是否要来参加乔泽的博士论文答辩的时候,华夏科学院数理学部的效率也很惊人。

他们甚至已经找好了帮助国外来的那些数学家跟物理学家们做同声传译的高级学术翻译团队。

此时乔泽正通过网络跟团队代表郭晓庆做着交流。

显然这不是一份容易的工作。

哪怕AI技术对于语言模式已经发展得让普通人看不懂了,但针对学术论文的同声传译依然是件极为专业的事情。

光靠临场发挥显然是不够的,所以翻译团队已经拿到了乔泽的论文。

“乔博士,请问这个共融超越集合翻译成ConjunctiveTranscendentalSet合适吗?”

当第三次收到这种问题时,乔泽本就为数不多的耐性已经消磨得差不多的。

不过也不是没有收获,这些专业翻译的纠结也让乔泽感知到他作了一个极为正确的决定。

共融超越集合是乔泽在超越几何学中定义的一个概念。指的是一组对象如果通过共同的超越路径或螺旋元素相互关联,那么就可以认定为其是一组共融超越集合。

这个概念用于描述在超越几何学中具有特殊关联的点、曲面或体积。

现在翻译团队给出的翻译中,Conjunctive英语中的意思是连接,结膜;Transcendental是超越数,至于Set的意思就更多了,动词、名词……不过这里应该是集合?

所以翻译下来连接超越数集合?

说实话,乔泽也不知道这么翻译是否合适,因为站在英语母语的学者角度,他也不知道人家能不能通过这个翻译,直观的理解这一概念想要表达的意义。

于是干脆便把跟对方沟通的任务交给了豆豆。

很快对面便得到了回复:“你猜为什么这篇论文没有英语版本?难道是因为我们不懂英语吗?(哄堂大笑)*′?)′?)*′?)*′?)”

郭晓庆看到这个回复,立刻便知道了乔泽肯定已经懒得理他们了。

这必然是机器人的回复

因为除了乔博士鼓捣出的那个人工智能豆豆,哪个数学研究所的正经人还会用年轻人玩的颜文字?

别说乔泽了,就是在研究所打工的本科生都不会这么幼稚。

郭晓庆都想不通,怎么会有人认为就这么个喜欢飚垃圾话的玩意儿,会在未来某一天毁灭世界的。

不过话又说回来,虽然豆豆的回复不中听,但起码清晰的表达了对面的态度……

“老郭啊,对面回话了吗?我们这样翻译到底行不行啊?”

“回个屁!干脆别麻烦了,凡是在学术词典里找不到的生僻术语,一律用汉语拼音替代了算了。”

“啊?这样好吗?”

“有什么不好的?这么多没见过的词,你们确定能在答辩之前全部找到合适的翻译?与其弄得不伦不类的,造成误解,不如直接用拼音。简单明了!”

……

另一边,西林工大。

刃恒:100天,从恋爱到结婚  魂穿七零嫁个二婚男养娃又养家  赶海归来女儿给她找个妈我了歪了  不回城了,老婆孩子热炕头更香  桃花弄  特工杀手带亿万物资穿七零拽翻天  开局铁砂掌大成,掀翻鬼吹灯!  嗟仙  天下凶神  侯府双骄  爷勿问我爱情  紫云符箓传  只手遮天之玩转朝堂  快穿万人迷之反差引诱  游戏降临:我乔楚重生只干三件事  时光不等旧爱  失乐园之规则囚笼  双人方块求生,性感萝莉终成娇妻  没有鸿钧,这洪荒正经?  穿越之轮回重生  

热门小说推荐
搂腰吻!咬她唇!被大佬跪哄溺宠

搂腰吻!咬她唇!被大佬跪哄溺宠

关于搂腰吻!咬她唇!被大佬跪哄溺宠一夜迷乱,沈若凝醒来身边躺着一个陌生男人。结果出席家宴,那男人竟是未婚夫的哥哥。更万万没想到,还是顶级矝贵傅氏掌权人。她逃他追,她插翅难飞。清冷禁欲的男人化身一块牛皮糖。甩不开,踹不掉,还天天搂着她的腰,昼夜贪欢…然而,这场如暴雨般的爱恋在那个秋天无疾而终。三年后,在沈若凝看来,她和傅宴洲之间的所有关系都可以用过去式三个字概括。可她身陷警察局,救她的是他。无家可归时带她回家的是他。大雪天封路,不顾危险来接她的人还是他。在她深陷舆论漩涡,被万人唾弃时,唯一相信的人,仍旧还是他。沈若凝阿宴,你为什么还要喜欢我?男人将她抵在床角,唇瓣贴着她的耳畔对你…我永远情难自控。高岭之花甘心入泥潭,将那满身泥泞的玫瑰捧进手心。...

嘘!别逃,桀骜大佬强制爱

嘘!别逃,桀骜大佬强制爱

大学暑假那年,姜宜来到曼谷,遇见了娄厌。这个天生坏种的男人,强制把姜宜留在身边,日日夜夜,纠缠。小,小叔叔不久后,全曼谷的人,都看见天生反骨的娄厌拥着一个长相精致的女孩,站在众人面前,宣示主权。姜宜,欢迎来到我的世界。...

渣前夫总想抢我儿砸

渣前夫总想抢我儿砸

婚姻两年,蓝晓晓被傅时钧伤得万念俱灰,在她早产命在旦夕时,他却在国外跟白月光逍遥快活。假死后蓝晓晓决定为自己而活,养孩子,搞事业,不亦乐乎。直到那个男人发现了她,强行把她带回国,她才知道原来他还偷了自己一个孩子!这下梁子结得更大了,前夫,我们没完!大宝我妈咪不缺人追,爹地你先排排队。二宝我想留在妈咪身边。...

囤货百亿穿书后,异世种田养夫郎

囤货百亿穿书后,异世种田养夫郎

关于囤货百亿穿书后,异世种田养夫郎萧戾在末世与围剿自己的异能者同归于尽,死后穿越至历史上不曾出现过的大周朝,成为一个被亲爹亲娘分家断亲的克亲少年郎。少年郎与他同名同姓,也叫萧戾,年十八。萧戾穿来的时候,正好是原身未婚妻一家与其退婚不久,原身为挽回未婚妻进山打猎筹钱,不料一失足而摔死,便宜了萧戾。萧戾睁开眼的时候,一个年轻漂亮的小哥儿正在替他处理伤口,还趁机挟恩图报,要萧戾娶他。陆鸢我救了你,你把我娶回去,等我从陆家离开后,你如果真的不愿意和我过日子,你可以把我休了。萧戾思索片刻,颔首可以。萧戾拥有原身的记忆,知道对方就是原身前未婚妻的表弟,一个同样身世凄惨的小可怜。如果是在末世,萧戾绝对不可能答应他,但这里是相对安全的古代,少年确实救了自己不说,而且正好可以替他与原主的不同找到合理解释。...

重生:太子要造反

重生:太子要造反

天崩开局重生后的黄权,是一朝太子,随时可能被废!母后已死,父皇不管,朝臣厌弃,就连宫中太监宫女,看黄权的眼神都透着轻蔑。身边的兄弟对黄权的太子位,虎视眈眈。北境长城破关,鞑子肆虐于中原,宁远军集团作壁上观。河洛长安蜀地,流民匪军杀之不尽。朝廷党争越演越烈,昨天阉党杀文臣,今天文臣坑害武将。废物?且看废物如何从底...

换嫁奸臣:每天都劝夫君先别反

换嫁奸臣:每天都劝夫君先别反

换嫁宅斗打脸爽文暧昧宠妻前世,继妹抢走沈知初的婚事,将她迷晕扔给屠夫。可抢来的夫君是个奸臣,最后株连九族,继妹身首异处。反而,屠夫参军步步高升,沈知初做了将军夫人,封诰命。重生一世,继妹死心塌地的下嫁屠夫,却不知那些荣耀都是沈知初的苦心谋划。看着愚蠢的继妹,沈知初两手一摊,转头嫁奸臣。奸臣好啊,一心造反,不贪女色,她拾掇拾掇,哎嘿,养得根正苗红。后来,继妹急了,悔了。可惜奸臣已经口嫌体正,抱着亲亲夫人满腹委屈夫人在意这,在意那,甚至在意外人,怎么就不能多在意在意为夫呢?顺便扫了眼继妹,你谁?...

每日热搜小说推荐