手机浏览器扫描二维码访问
“抱歉,林,我只是举了个例子,并没有冒犯你的想法。”乔森道。
林为民微微颔首,“算了。我们犯不上为这种事纠结,就让它过去吧。”
可乔森似乎更加有兴趣了,他问道:“林,听你这么说了之后,我对《霸王别姬》更感兴趣了。”
他突然凑近了林为民的耳朵,低声道:“是不是他们给我翻译的不够精准?”
林为民听出了乔登这个“精准”背后的潜台词,他看了一眼旁边的外事人员。
心中很肯定,他们给乔森翻译的时候肯定进行了内容删选,这年头就这样。
林为民道:“你如果真的对《霸王别姬》感兴趣,我建议你还是找个正经翻译翻译一下。”
“林,你可以翻译吗?你的英文这么好。如果这部真的有你说的那么好的话,我可以给你推荐一下,说不定可以在米国出版。”
林为民心里吐槽,老米这套蹬鼻子上脸的功夫真是祖传手艺。
你跟我搁这玩空手套白狼呢?
“我没空,你想看还是自己找个人翻译吧。”林为民语气不耐道。
他算看出来了,这个乔森就是个典型的老米,那天在燕京饭店表现出来的善意恐怕更多的是因为老马。
乔森见他再次面露不悦,心里居然有几分忐忑。他可以很明显的感受到,林为民和他接触的那些政府工作人员可不一样,一点都不惯着他的脾气。
那天在燕京饭店两人之间的相处愉快,应该完全是因为Keith的原因。
不过林为民越是表现出这种倨傲的性格,他反而越对林为民感兴趣了。
《利刃出鞘》他已经看过,内心给出的评价是一部中等偏上的推理。
而林为民说这部只是他的一时游戏之作,看他对《霸王别姬》的重视程度,他对这部所花费的心思和才华一定要远超过《利刃出鞘》,乔森一时竟有些心痒难耐。
负责接待的外事人员在一旁看了半天,终于忍不住了。
将林为民拉到一边来,“林同志,你对外宾还是要客气一些。”
“我还不够客气啊?你刚才听到他说什么了吧?让我翻译《霸王别姬》给他看,这要是个中国人我都得当场骂出来了。也就是为了照顾两国邦交,我这暴脾气憋的……”
林为民故作一副混不吝的样子,外事人员是万万没想到这名声在外的大作家居然是这么个狗脾气,没敢再撩拨林为民,反倒去找到颜文景,和他说起了悄悄话。
林为民在一旁看的直摇头,这帮老外都是被当官儿的给惯的!
颜文景凑了过来,碍于面子和林为民说了几句,林为民点点头没再说话。
乔森他们一行人参观考察的时间并不长,只是象征性,接下来他们还要去在京的其他几家出版机构。
等送走乔森之后,颜文景道:“刚才的事别往心里去。”
“社长,我又不傻,知道您是做给别人看的。”林为民毫不在意。
(本章完)
邪神竟是我 我靠美食在现代爆火了 顶流闺女四岁半,她被全国观众团宠了 四合院之我是许多年 邪神江湖 重返1987:开局忽悠我妹不嫁人 对照组女配在军旅综艺爆红了 开局被校花女友抛弃,我娱乐圈大佬的身份被曝光了! 我逼男主当卷王 阴阳相师 重生夏花时代 都市极品狂医 末世之全球卡牌游戏 乱世书 网游之剑噬苍穹 从一株小草开始的斗罗 半岛悠闲 我在霸秦创神庭 三年又三年,阿sir,我摊牌了 玄幻:开局无敌!沙雕小弟万倍返还!
关于修仙开局获得一双鹰瞳不管是什么时候,不管你去到哪里,这个仙侠世界,争斗不休,战火不断!男主本来被抓,关在地牢之中。眼睛也看不清楚,只能看到模糊的人影。后来被一只鹰所救,还送给他一双异瞳,帮助他恢复视力,然后男主才正式开始修仙之旅!没想到得到一个金手指,又得了另外一个金手指关键是后来每次机缘一来,他就当老六,宝物都是他的!其余时间打怪赚灵石做生意!,中速修仙流!!...
张卫国穿越到那个缺衣少食的年代,是一个战功赫赫的退伍军人,转业成了轧钢厂的一个采购科长,入住四合院,有着随身空间金手指,改变了四合院所有人的命运。天道不公,命运坎坷,一力破之。而看张卫国在这个动乱的年代,书写自己的传奇!...
姬达一觉醒来穿越到平行世界。重生在一名三无青年身上,刚失业,女友跟有钱人好上。心灰意冷之下,姬霸达回到了自己的老家。打算以后就在这小乡村安稳,再也不出去打工,谁知意外获得金手指,从此走上了一条不归路!...
关于乾坤葫芦叶峰无意间穿越到了一个陌生的世界,他告别父母,带上葫芦旺财踏上修仙之路。练气筑基结丹元婴化神炼虚合体大乘渡劫...
我见过能吞下小舟的鱼王,数十米的长角大蛇,雨伞大的灵芝。我目睹过数次国术宗师的天人对决,生死之争。十年时间,我亲身经历了许多无法理解的诡异事件。秦始皇陵里,到底有什么?龙,是否存在于世间?世界上,到底有没有妖怪和鬼魂?其实,这个世界比我们看到的要精彩得多。...
(评分刚出的,慢慢上涨中,无CP金手指目标明确)闲着无聊,虞轻轻被这方世界的意识忽悠了,投身到齐王妃肚子去拯救镇国将军府免遭灭门的惨案,可是,不是说好的投身成真千金的吗,这咋还降辈份了?真千金变成真千金的女儿了?那就重来?什么?不可以重来,那也就将就将就吧!虞张氏我和老头子腿脚不便,我孙女替我教训儿子咋了,打...