手机浏览器扫描二维码访问
第二十六章 本地化与测试求追读（第2页）
“这样算下来，我还有3000万左右可调度的资金，游戏项目这边还能花钱的环节只剩下了本地化、配音、以及测试跟推广了。”
“可这翻译跟本地化也花不了多少钱啊。”陈旭想了想相关的报价，有些难受。
最顶尖的本地化翻译，报价差不多是2000字节700块。
看起来很贵，可以只狼25万左右的文本量。（我猜的，没找到准确数据）。
哪怕翻译成中英日德法西意俄，这些主流的语言。
差不多也只要100多万，哪怕算上市场比较小的韩、葡、波、泰这些国家也没多少。
更别说，这还只是报价，而且是最顶尖的报价。
真正接触下来，还是有折扣能算的。
至于配音这一块的话，倒是贵一点，但也没贵多少。
主要是平行世界这一块，动漫领域跟前世完全没法比。
长句差不多300左右。
但同理，这个价格基本是最顶尖的一线声优的大咖。
而且只是对外的报价，只有几十句的台词，自然是这个价位。
但涉及到大量句子，则是另外一种计算方法的合同了。
第一个是工时计算，每小时多少钱。
另一种则是按纯字数计算，一个字多少钱，台词本多少个字就录多少。
一般玩家经常碰到某些游戏里，明明剧情有很长的一句话。
但主角却只会说最开头的几个字。
这种基本上就是采用总字数合同的了。
全部采用一线大牌声优，并且每个国家都来一波配音本地化。
这剩下的三千多万倒是能够一股脑全花掉。
可系统这边，肯定不会同意。
毕竟完全没有任何的理由，也没有任何的性价比。
“不过还是尽力吧，全部采用最高规格，配音跟本地化这一块，能花多少就花多少。”陈旭心里面暗道。
剩下的资金，想要花出去只能寄托于测试这边了。
可，这也难啊！
至于还有个推广宣传环节？
对此陈旭只能说。
不到最后一刻，他绝对不能花一分钱在宣传推广上面！
AQ测试环节这边，陈旭还是打算外包出去。
自己单纯组建一个团队的话，以现在启明星游戏的规格，可以倒是可以。
但陈旭却并不打算去组。
因为团队规模肯定大不了，毕竟他们启明星游戏，到现在整个公司算上财务这些员工，总共也没多少，就算大阪那边的修夫，大挥锄头狠狠地从百金工作室那边挖过来二三十个。
最终员工数量也勉强才能破百。
这种情况下，组建的测试部门，能有多大。
花费的工资跟设备支出能有多少？
赘婿三年，我要离家出走 夏至前夕有雨 昏君赐死，我杀敌成神你哭什么？ 有个叫许多的女孩 男妃们别抢了，朕快吃不消啦 丞相北伐，何故南归？ 诱她深情 火影：怎么都想追求我啊？ 古代末世：空间在手打造世外桃源 时空走私1859 偷恋星星的月亮 好孕生子：开局拯救白月光门笛！ 和女主交换人设后，被迫万人迷了 开局被表白，我修真者身份被曝光了！ 重生90年代：肥妻要逆袭 吃绝户？我搬空侯府库房嫁残王 都市圣骑录 赛博算命，满级大佬在线接单 我未来霸总，会点读心术怎么了？ 魂穿炮灰，我娘子竟是天命大反派
![[综武侠]狗一刀](/img/1/1395.jpg)
[综武侠]狗一刀
狗一刀被狗捡来养大，所以她姓狗。又成日里背着一把刀，因此名一刀。别人为了钱杀人，她为了钱生孩子。狗一刀自在活了二十五年，谁知道自家房东竟然是江湖上有名的杀手黑竹竿，临死前硬要塞给狗一刀十万两银票。只有一个要求，让她找人生个孩子。狗一刀二话不说立刻许诺，生个孩子跟你姓都行！然而狗一刀没籍帖，压根没有媒婆愿意搭理她。王半仙给她掐指一算，狗一刀便听话的拿着罗盘一路向东，去找她命定的大好姻缘。罗盘指向县吏家的小少爷。小少爷悄悄红了脸。狗一刀表示王半仙说了，她借种的男人风流倜傥人中龙凤，婉拒了哈。罗盘指向了一个菊花脸的老头。狗一刀抬走，下一个。罗盘指向楚香帅轻摇折扇，好一幅风流倜傥的俏模样。狗一刀上魅药！香帅婉拒了哈。魔蝎小说...
一人：我林白，善使百家技！
林白意外穿越到一人之下的世界，觉醒亡者监狱系统。可以通过他人的炁汲取对方的天赋能力。太平要术，八奇技，风云腿，以凡人之躯成就仙人之姿。冯宝宝人人都说我瓜，但谁知道我机智的一批呢！张楚岚喂，你们叫我不摇碧莲，好意思吗看那个在比赛时期把人说哭的家伙呀！王也林白啊，不能和你这种人做朋友没秘密呀，早知道你...
消失的天堂？游戏开始！
来到骑士最绝望的剧场版世界观，消失的天堂。我将带领全部古朗基，将我们的游戏进行到底。战力尽量不崩坏，数据仅供参考，实战表现主要为剧情服务。...
七零之女配觉醒后
下一本七零之如花美眷求收藏！本文文案终于恢复了穿越前的记忆，沈林琪欲哭无泪，活了二十多年了，她才发现自己特么地只不过是个年代文里下场悲惨的女配，为了回城，为了狗屁的前男友，抛夫弃子，蹦哒着给男女主添堵，最后被男女主反杀，她真想给当时愚蠢的的自己一个耳刮子。痛定思痛，前男友靠边站，老娘不稀罕了，让他和女主相亲相爱去吧，养自家的萌娃不香吗？只不过当初她寻死觅活地离了婚，把孩子扔给了前夫，这孩子她该怎么要回来啊？还没有等她想明白，前夫带着孩子找来了，他有重要任务，需要出门一段时间，孩子没人照顾，希望交给孩子亲妈照顾一段时间。沈林琪点头如捣蒜，养萌娃，她很可以的，只是养着养着，便成了一家三口，不对，是一家四口，肚子里还有一个呢。此文案写于2021年06月22日晚，拍照留念！七零之如花美眷文案江珊珊是石岗村大队的一枝花，长得漂亮，家世又好，老爹是村大队的支书，妥妥的一把手，老娘是村里的裁缝，心灵手巧，一年的收入也是不菲，哥哥更是县里运输队的司机，收入更不用说了。于是家里人人都能挣钱，就江珊珊一个花钱的，按说这样的条件应该很好找对象才是，但是一直等到她十八岁了，还无人问津，谁让她身体太弱了呢，无论农村还是城里，娶媳妇儿又不是娶祖宗的，谁也不想娶个药罐子回家。而回家探亲的杨新洲，一见到那个娇弱的身影，便再也移不开眼睛，非她不娶，大家都在感叹十里八村的好后生就要绝后了的时候，哪里想到人家不到三年就抱了俩，跌破了一群人的眼睛，后来杨家的生活更是蒸蒸日上，大家才知道原来江家的那个药罐子才是最能耐的那个。江妈妈叉腰大笑傻眼了吧，我就说我的裁缝手艺是我闺女教的，你们还不信。江大哥也跟着起哄还有我，我能当司机，也是妹妹给出的主意。大家捶胸顿足，杨新洲得意地笑娶媳妇儿眼光我最强！一道温柔的女声响起新洲啊，该洗尿布了。杨新洲顿住，立马屁颠屁颠地拍拍屁股回家，作为男人，要想人前风光，就得人后折腰。魔蝎小说...
重回末世前夕，我嘎嘎囤货百亿
台风暴风雨洪涝虫灾病毒极寒极热地震酸雨浓雾极昼永夜天灾接踵而至，动植物接连变异，文明毁灭秩序崩坏，人类在夹缝中求生存。6星棠在末世艰难求生七年，最终被恶毒家人出卖死在永夜。重生回到末世爆的三个月前，6星棠抢占先机，利用空间开启疯狂囤货模式。蔬菜水果衣服药品武器，疯狂买买买，囤囤囤。有仇报仇，有恩报恩，开启不一样的末世生活。重生末世空间种田养殖基建...
穿到荒年：继母彪悍的一塌糊涂
关于穿到荒年继母彪悍的一塌糊涂种田爽文系统灾荒发家柳瑛瑛一觉醒来发现自己成了桃源村28岁的农妇，还是老朱家的填房！人家喜当爹，她是喜当娘，秀才丈夫进京赶考途中遇难，留下三个娃给她养。娘家是吸血鬼，婆家是中山狼，村里的光棍对她虎视眈眈，几个腻子又不省心，偏偏还恰逢荒年。哎！这日子没法过了！好在有商城系统在手，且看她如何反转这衰到极致的人生！...