手机浏览器扫描二维码访问
第二十六章 本地化与测试求追读（第2页）
“这样算下来，我还有3000万左右可调度的资金，游戏项目这边还能花钱的环节只剩下了本地化、配音、以及测试跟推广了。”
“可这翻译跟本地化也花不了多少钱啊。”陈旭想了想相关的报价，有些难受。
最顶尖的本地化翻译，报价差不多是2000字节700块。
看起来很贵，可以只狼25万左右的文本量。（我猜的，没找到准确数据）。
哪怕翻译成中英日德法西意俄，这些主流的语言。
差不多也只要100多万，哪怕算上市场比较小的韩、葡、波、泰这些国家也没多少。
更别说，这还只是报价，而且是最顶尖的报价。
真正接触下来，还是有折扣能算的。
至于配音这一块的话，倒是贵一点，但也没贵多少。
主要是平行世界这一块，动漫领域跟前世完全没法比。
长句差不多300左右。
但同理，这个价格基本是最顶尖的一线声优的大咖。
而且只是对外的报价，只有几十句的台词，自然是这个价位。
但涉及到大量句子，则是另外一种计算方法的合同了。
第一个是工时计算，每小时多少钱。
另一种则是按纯字数计算，一个字多少钱，台词本多少个字就录多少。
一般玩家经常碰到某些游戏里，明明剧情有很长的一句话。
但主角却只会说最开头的几个字。
这种基本上就是采用总字数合同的了。
全部采用一线大牌声优，并且每个国家都来一波配音本地化。
这剩下的三千多万倒是能够一股脑全花掉。
可系统这边，肯定不会同意。
毕竟完全没有任何的理由，也没有任何的性价比。
“不过还是尽力吧，全部采用最高规格，配音跟本地化这一块，能花多少就花多少。”陈旭心里面暗道。
剩下的资金，想要花出去只能寄托于测试这边了。
可，这也难啊！
至于还有个推广宣传环节？
对此陈旭只能说。
不到最后一刻，他绝对不能花一分钱在宣传推广上面！
AQ测试环节这边，陈旭还是打算外包出去。
自己单纯组建一个团队的话，以现在启明星游戏的规格，可以倒是可以。
但陈旭却并不打算去组。
因为团队规模肯定大不了，毕竟他们启明星游戏，到现在整个公司算上财务这些员工，总共也没多少，就算大阪那边的修夫，大挥锄头狠狠地从百金工作室那边挖过来二三十个。
最终员工数量也勉强才能破百。
这种情况下，组建的测试部门，能有多大。
花费的工资跟设备支出能有多少？
吃绝户？我搬空侯府库房嫁残王 古代末世：空间在手打造世外桃源 好孕生子：开局拯救白月光门笛！ 有个叫许多的女孩 魂穿炮灰，我娘子竟是天命大反派 我未来霸总，会点读心术怎么了？ 偷恋星星的月亮 开局被表白，我修真者身份被曝光了！ 赛博算命，满级大佬在线接单 和女主交换人设后，被迫万人迷了 昏君赐死，我杀敌成神你哭什么？ 诱她深情 时空走私1859 都市圣骑录 夏至前夕有雨 火影：怎么都想追求我啊？ 重生90年代：肥妻要逆袭 丞相北伐，何故南归？ 赘婿三年，我要离家出走 男妃们别抢了，朕快吃不消啦
青辰胤
传统玄幻慢热型玄幻神器合成。所谓的寻宝一个村子只剩下两个孩童之一，在流云仙宗青云公子洛青云带领下进入仙门。意外获得神器之心，快速修炼后。五年后，被自己青云公子洛青云发现端倪，追杀至古战场。假死，换身后，意外发现灭村不是意外。十年后前往东栾仙境，发现二叔李昱告知。自己乃大帝后人，那个被万千修士用来当种子，身...
重生小画宝在六十年代玩嗨了
唐画，一个末世全能型的女战神，跟变异王同归于尽后来到地府，阎罗王既然让她去六十年代，还让她去把一个被男女主搞的人荒马乱年代给整回正途，她不干，坚决不干，阎王无法直接让她灵魂重生到了那个年代，婴儿？？吃喝拉撒不能自理的婴儿？气得她想骂街，原来这是个平行年代，等她了解整个年代的始末后，只呼天道眼睛是被屎糊住了。无法，只...
遇到一只敬业猴，玉帝都无语了
我或许不该来这方天地，或许不该学那猴子远渡汪洋，求得仙道长生。或许尔等所做之事罪在当代，功在千秋。或许那怕在我之后神道寂灭，仙道缥缈。人道茫茫。我孙悟空，无怨无悔，功德罪孽，尽加吾身。尔若不愿，可来一战。无惧之。...
我的右眼能看到鬼
原本一个平平淡淡的小人物，苟且于忙忙碌碌的生活中，突如其来的一场变故，让他的一只眼睛失去了光明，在接受了一次超长的手术以后，眼睛是恢复了，可是似乎恢复多了一点东西，多了一些别人看不到的，多了一个不一样的世界，他的生活会发生什么样的改变呢，让我们紧跟着他的脚步一起探索吧。...
如何正确扮演备胎人设（快穿）
如何扮演一个合格的备胎？备胎部年度晚会上，谢慈作为总年度备胎人设扮演获得满分的老前辈，笑着作答很简单，大概就是他退你进，他进你退，嘘寒问暖死心塌地隐忍心意死不悔改，让你们的人设充满犯贱又反差的矛盾感，最后加点狗血，达到这一步就差不多。崽崽们听的似懂非懂，谢慈耐心解释不懂没关系，你们只需要知道，我们备胎人设的看点就是虐，花心风流者为他伏低做小孤僻冷言者为他聒噪操心野心勃勃者为他放弃诡计不辨情爱者为他降落。等对方落网，再进行收尾阶段的反杀，这样一套下来，你的人设足够丰满，得到的评定分就会很高。他分明说得温柔，却叫人直起鸡皮疙瘩。单元一谢慈有个青梅竹马，两人从小到大都没离开过彼此。所有人都以为两人应该水到渠成的在一起，却没想到竹马突然有了喜欢的人，这人还是两人共同的好友。谢慈强颜欢笑，亲口送上祝福。竹马和好友吵架了，谢慈这个万年备胎还要送上安慰。最后竹马和好友掰了，竟都来跟他表白。排雷中途会出现一个反派纠缠受，有让受和自己在一起的狗血刀，篇幅很长。并且受是沉浸式扮演，有卑微的心理描写，是古早狗血虐，没有生子的设定。受没有和反派do，反派不是正攻，没有ntr设定，还有失忆梗，不喜误入。单元二谢慈是个人妻，已婚。但是，他老公被人穿了，那穿来的灵魂是个手握种马剧本总攻。谢慈装作敏感又深爱‘老公’的模样，面对总攻无意惹的桃花隐忍又克制，一副就算老公出轨自己也会默默忍下去的模样。那总攻不知不觉深陷他的温柔居家属性，为他拒绝一切的桃花。备胎值刷满后，谢慈直接揭穿这个穿来的灵魂，直言恨他，叫他把自己的老公还回来。单元三谢慈是个京都著名的纨绔，他风流多情，劣迹斑斑，心里却有一个白月光。白月光是风光霁月的丞相之子，是京城的第一佳公子。这样自持清高的公子哪能看得上一个纨绔子弟于是纨绔舔着脸去凑近，收敛自己纨绔的性子，为他一句戏言煲汤做饭，为他一个眼神甘愿放弃尊严。哪怕是知道自己被欺骗利用也只是笑着说没关系，被打了一边脸还伸出另一边脸给人打。直到有一天，白月光的身份被揭露，他并非丞相亲子，纨绔心里的白月光其实是那个真少爷。单元四谢慈是个腰细腿长衣冠楚楚，斯文败类助理。助理爱慕着他的老板，两人的关系也是暧昧难言，只可惜老板情人众多，对助理更多的只是当做下属。助理就隐忍着爱慕，一直忠心耿耿为老板，为老板出谋划策。老板是个野心家，他不信任助理，一直提防着助理，他不信任助理眼里的爱慕。助理和他的情人周旋，他却当助理给他戴绿帽子，妄图取而代之。于是备胎任务结束时，小助理真的取而代之了，成为昔日老板的可望不可及。高亮必看主角沉浸式表演，会有很多世界内扮演的备胎的心理活动。1结局1v1，一贯的切片，不是每个和受有牵扯的都是攻的切片，所有人都爱受2狗血无比，我愿称为狗血大满贯，个别世界很有古早狗血的感觉，慎点3不要问攻是谁，到时候自然会知道的，攻非常守男德4婉拒极端攻控受控5文中三观不等于作者三观，作者是个遵从社会主义核心价值观的好好青年嘤...
九纹龙史进
主角九纹龙史进，前世为108魔君转世，渡三劫中的人劫时，觉醒前二世狄青的记忆，留下范仲淹的先天下之忧而忧，后天下之乐而乐，传承为民请命的宏愿。在水浒中，拓展不一样的江湖之路，与不一样的爱恨情仇精彩缤纷的豪迈武林，格局高大的家国情怀。...