手机浏览器扫描二维码访问
第91章91、合同漏洞
晚宴过后,按照流程来说,大家应该还会留下来喝喝酒,跳跳舞什么的,不管会不会跳,总之是没有人说一吃完饭就抹嘴走人的。
但萨米尔夫人显然“公务繁忙”,吃完饭就带着她下面的几个心腹大将走了,其他那些原本过来打算跟萨米尔夫人套近乎的人见状也早早散场了。
乔珍珍这边也因此得了空闲,不需要时刻待在沈振国身边为他翻译,终于有时间去找江二哥他们说说话。
这边,华国外交部邱远山还在问沈振国从哪里找到的翻译,连萨米尔都能在她手下吃瘪,不仅胆量过人,还足智多谋,就刚刚她说的那些什么红酒啊牛排啊,连他都从来没听说过。
沈振国心里也非常震惊,因为乔珍珍的出身他是很清楚的,他也不知道乔珍珍是从哪里知道的那些事情,但很显然,那些M国佬没有借此发飙,就很能说明问题了。
后来,沈振国问过乔珍珍从哪里学会的品鉴红酒和牛排,乔珍珍说一部分是从书上看到的,一部分是她胡编的。
沈振国为此还狠狠教训了她一顿:“你啊你,那种场合居然还敢胡编乱造,真不知道该说你艺高人胆大,还是说你不知死活。”
邱远山在一旁看着哈哈大笑,还说道:“老沈,你也不用这么紧张,我看乔珍珍同志的做法就挺解气的,你没看到萨米尔和威廉他们脸色都变了么,正好杀杀他们的锐气!”
想到那些人吃瘪的样子,邱远山就心情大好,他作为外交部领导跟M国打交道的日子不短,经常感觉束手束脚,受了不少郁闷气,乔珍珍能这么来一下,也能让他吐出一口浊气。
而且不就是吃顿便饭么,就算出了什么岔子,他也兜得住,想我一泱泱大国未必连个女同志都保不住了?岂不是笑话!
接下来的几天,乔珍珍经常陪着邱远山和沈振国出入M国外交部大楼。
外交部这次出访,除了维系两国邦交之外,还想卖一批东西给M国政府,借此换取一些外汇。
华国这边拿出来的是一批珍贵的矿产资源,没办法,其他的东西,M国这边看不上,只能拿出这些资源来交换。
好在华国地大物博,矿产资源丰富,卖出去一点也不影响国内发展。
只是在签合同的时候,乔珍珍发现合同文本上竟然全部都是英文,没有一个中文字样,更巧合的是,乔珍珍还发现有个很关键的违约条款里,M国这边用了一个复合单词。
这个复合单词是由三个单词组合而成,这种组合在英文单词的使用中是很常见的,但这个复合单词却有点特殊,因为它组合起来的意思,恰好跟原词意思完全相反。
所以,这样一个小小的组合,就将导致这个条款对我方非常不利,如果对方再阴险一点,我方很可能赔得血本无归。
要说乔珍珍为什么会对这个单词这么记忆深刻,那是因为她当年刚入职场的时候,就吃了这么一个大亏,就因为这个单词被人坑了一笔大单子,最后不仅丢了工作,还赔了公司一万块钱。
这可是血泪的教训,想不深刻都难。
没想到今天又被乔珍珍碰到了,想当年乔珍珍英语专八都看不出异样,这会儿华国外交部这边也没有一个人觉得有问题。
正当邱远山准备签署合同的时候,乔珍珍也顾不得行为是否得体,赶紧绕到邱老身后,拉住了他拿钢笔的手,用中文说道:“合同有问题,不能签!”
对方也有个翻译在,听到乔珍珍这么说,立刻就把这句话翻译给了萨米尔夫人。
萨米尔还没说话,她的马仔威廉副官就质问乔珍珍是什么意思?
面对M方的质问,乔珍珍也不理会他们,继续用中文向邱老以及其他在座的华国代表团解释了一下。
邱远山一听,脸色就黑了,虽然华国现在国力不比M国,但也不是随便任人搓扁揉圆的软柿子。
他见乔珍珍说得认真,心里其实已经相信一大半了,但为了保险起见,他还是让外交部的两个专业人士再次仔细检查了合同。
那两个人其实刚刚已经看得很仔细了,乔珍珍说的这个复合单词,他们也是第一次见,三个分单词他们都认识,组合在一起也没什么大不了的,因为英文里很多这种组合单词,他们就以为是差不多的意思,所以并没有觉得有什么不妥。
但是,乔珍珍说得煞有介事,也不像是开玩笑的。
华国代表团这边一时之间,都保持着沉默,气氛有点凝重。
对面的翻译也非常尽职尽责,把刚刚乔珍珍用中文说的话全部都翻译给了大家听。
萨米尔夫人的脸色肉眼可见地阴沉了下来,这样的一个小漏洞是下面的人故意搞出来的,她作为最高长官,虽然没明说,但其实心里也是有数的,但她偏偏就是默许了。
本以为这样一个生僻的单词,就连他们M国本土人士都不一定清楚,没想对方一个小小的翻译人员竟这么轻易就看了出来,这样一来,场面就显得有点尴尬了。
突然暧昧到太后 从小餐馆到度假山庄 穿书后不仅成了O还招惹了男主的妈 图书馆店员 大爆 [原神]变狗后住进神里屋敷 当我拥有种植系统 [快穿]听说我是坏女人! 狂狮的陷阱 召唤玩家重启蓝星[全息] 重写肆意人生 诡异监管者 女主当后妈,男主高血压 幸村哥哥世界第一 创界大地主 女尊国皇太女穿成娱乐圈花瓶后爆红了 重生之大江入海 想在柯学世界退休的我成了卷王 崇祯:朕儿子这么强,为何上吊? 渣遍全帝国的大佬
关于快穿关于我拯救反派的那些事棠鲤作为天地间的最后一条锦鲤,常年有事摆烂无事休眠,没事别找我有事更别找我,终于有一天被雷劈死了。死了还被迫当起打工鱼,进入小世界当救世主复活。棠鲤我能不能选择看广告如果可以通过改变男女主命运或者攻略反派来拯救世界,你会怎么选?改变男女主命运?哈哈,癫公颠婆无可救药!拯救反派?拜托,阴晴不定的残忍大反派是人可以嗯???那边那个大反派你怎么回事?!怎么跟个狗皮膏药一样黏上来了啊!!!世界一柔弱的绿茶小师弟被醋的捧心倒地师姐师兄他也不是故意的世界二帮大小姐逃跑的假保镖被诱的目光沉沉小姐你,可要慢慢习惯我啊世界三残暴阴沉的王朝天子被夸的耳根发红你这女奴,说话怎么顺耳!(更多世界更新中)…女主性格可爱小甜甜,男主心思深沉老狗比(不是)各位观众老爷现场考核准女婿和女鹅的恋爱经历!...
本书简介济南府的历城县衙有三大怪。一怪知县是个只知斗鸡走狗的登徒子,天下却没有他破不了的案子。二怪仵作是全家籍没的罪臣之女,刚登基的小皇帝却为她喊冤。三怪捕头是曾经名震江湖的绿林总瓢把子,却偏偏被手无缚鸡之力的知县招了安。用抽丝剥茧的探案技法,用披沙拣金的勘验手段,为生者权,为死者言,搏一个朗朗青天。且看这一文一武一仵作如何齐聚历城县衙,为圣人效死,为百姓立心,始称昭雪衙门。嘉兴妖龙作祟,他们敢查科举路上道士喊冤,他们敢查白莲教的弥勒疑云,他们敢查连海瑞海青天的小妾枉死,他们还敢查!一方惊堂木,镇一寸山河。一柄清风剑,定三尺乾坤。一丸苏合香,洗一方沉冤。昭雪衙门,自当为这朱明天下,讨一个说法。昭昭天明全文免费阅读,如果您喜欢昭昭天明梦驴子最新章节,请分享给您的好友一起来免费阅读。魔蝎小说...
魔蝎小说...
平平无奇的社畜打工人江邈,捡到一副发光扑克牌。提示音说joker随机选中了你,跟你开了一个大玩笑。请努力闯关生存下去,不要被割喉变麻辣兔头。当然,活不下去也没关系,随便你。下一秒,恐怖游戏地图加载完成。一段时间之后,江邈已然熟悉游戏套路。其他玩家好可怕!游戏第一喷子第一尖酸刻薄第一高端黑玩家江邈拍拍怪物的皮毛,拎起她的战利品,皮糙肉厚,适合做东北铁锅炖。江邈看着瑟瑟发抖的玩家,笑得比怪物还要恐怖废物们,你爹有没有教导过你们,在游戏里见到一个长相平平无奇的女人,要绕路走?那一天,枯坐在高山之上的神像,略有些委屈问江邈我是神,天地之主。为了消磨漫长的岁月,我创造了一个人类。我给了她世间难得的外表,独一无二的智慧,还有永不枯竭的财富,给她无穷无尽的爱。我问她愿意爱我吗?她拒绝了。江邈好聒噪的神。神明轻笑所以,我放逐了她,冷眼看她失去一切。没有失去过的人,不会懂得珍惜。江邈神明降临,你已经轮回百世了,玩得开心吗?学会如何爱人了吗?现在,我再问你一遍,你愿意爱我吗?江邈脆生生说出三个字不愿意。男主卒,全文终。fao长相普普通通性格日天日地日空气大女主,擅长口吐芬芳,一句话噎死人,扛怪主力,略拽心黑。//ps主角团三人行。男主脸好看,其他不重要,男主也不重要。魔蝎小说...
关于60年代,饥荒年,赶山挖百年参张汉水穿越到60年代的长白山下,在这个缺衣少食,闹饥荒的年代,有钱也难买到粮,但有粮绝对NO1。有粮在手,什么都有,有空间,传承『医经』还懂医术,以物换物,赶山挖野菜,采蘑菇,下河抓鱼摸虾,挖百年人参,打猎,在现代与过去实现财富自由,成为首富。...
关于古代小村长的上进日常宋不辞穿越了,穿成了宋家村年仅九岁的小童生宋富余!宋不辞以为他的征途是朝堂的刀光剑影尔虞我诈,却没想到征途还没踏上,从天而降的村长身份却让他率先在黄土地上开始了他的星辰大海!enen基层在编一把手,有车有房有威望,怎么不算快乐呢?虽然车是黄牛车,房是土胚房,威望算了,不提威望,总之,不得不说它就是个养老的好工作啊!宋不辞发誓,只要不被辞,他能在这个岗位上干到死!然而!一声声的二狗子成了他养老路上最大的绊脚石!宋不辞微笑,请叫我村长大人,谢谢!这是我最后的倔强!(无cp,前期家长里短温馨向,不建议考究)...