开局小说

手机浏览器扫描二维码访问

第97章(第2页)

然而读过之后这帮编编却不得不赞叹,总编果然是总编,艺术欣赏的能力无可挑剔。

这翻译简直美到炸裂!!!!

“Oriolessingformilesamidredbloomsandgreentrees……,啊,太美了,怎么可以这么美,简直一点点写入我的心中。”又一次朗读了孙骈的翻译后,主编先生带着满足连夜拉着同事们讨论,最终大家一致通过,由孙骈所翻译的这首杜牧的江南春,毫无争议的获得了追剧文采奖。

评选结束之后,获奖的几篇古诗翻译被刊登在了最新一期的青年英语上,就如同编编们所预料的一样,古诗英译这种形式立即就获得了大家的喜欢,而孙骈所翻译的那首江南春,更是以诗美意更美的翻译,得到了读者们的喜爱。

看着那如同雪片一般向着编辑部寄来的表扬信,对孙骈的情况很了解的主编先生直接拨打了他的好友,也就是胖主任的电话,向他表达了对孙骈才华的欣赏,和对好友能够培养出这样一位学生的‘嫉妒’。

与青年英语的主编相交多年,在国外曾经还是校友的胖主任笑眯眯的聆听了好友兴奋的赞美,放下电话之后思索了一会,就把孙骈叫过来了。

“孙骈同学,为了检验在校大学生们的英文素养,明年将举办一次全国各大高校的英文辩论会。当然在外语方面咱们学校是很有优势的,但也不能大意,本来学校的意思是这个任务就交给大三大四的学生们,但是看了你的古诗翻译后,我觉得你一点都不比你的那些学姐学长们差,所以就想问问,你愿不愿意明年代表学校去参加这个辩论大赛?”

自从某只队伍在国际辩论大赛上取得奖项之后,辩论这个原本并不为大家所熟悉的词语瞬间在全国各地四处开花。

从各县市到各省市,再到国内的各大高校,初高中学校,各种辩论大赛层出不穷。

如今真是辩论大火的时候,时至今日辩论大赛都还没出现那种不知所谓或者哗众取宠只为博眼球的言论,因而在老百姓们心中的威信还是有的。

有些含金量比较高的辩论赛事,电视台甚至会为他们开设直播,表现出色的队伍或者是个人,立即会吸粉无数。

所以对于这一次教育部牵头,为迎接亚运提高在校大学生英语水平而举办的全英文辩论大赛,各所大学还是很重视的。

孙骈知道什么是辩论,这种行为在古代就有,尤其是各种学说百家争鸣的时候,各家都有擅长论道的大家,据说有人能光靠一张嘴就能左右一个国家的兴衰。

后世调侃这些家伙为嘴炮强者,在孙骈看来就是两拨人相互抬杠,这种辩论行为及其考验人的思维能力和反应速度,而这两点恰恰都不是孙骈所擅长的。

“主任,辩论赛考验的是参赛选手的逻辑思维和反应能力,在这两点上我没有优势。”孙骈小声的给他们主任提醒。

真的,她要是擅长这两点,就不至于和政治死磕两辈子了。

孙骈觉得把小她四岁的弟弟叫过来干这活都比让她上场去参加辩论赛强,至少孙骥那小子脑瓜转的快嘴上更是不饶人,那一张嘴撒出去能把人活活气疯。

嗯,在这一点上孙骈从不怀疑她弟弟的战斗力。

“没关系,辩论大赛那边也是以小组的形式比赛的,每个学校除了一辩、二辩、三辩和四辩之外,每组还得有一位替补队员以防万一。我个人认为你就非常适合成为替补队员,因为你虽然逻辑思维和反应速度并不出色,但你的记忆力非常好,知识点广且杂,看待事物也很多面性,适合作为奇兵来使用。”

“退一步来说,就算你不能成为辩论小组的队员,那边也确实是需要你的,别看他们都是你大三大四的学长学姐,但真论翻译功底来说,与基础扎实又经过专门培训你相比还是要差上一些。他们的辩论稿如果由你在过一边,肯定会更加精彩,我之前就与负责辩论赛指导的李老师谈过这个问题,他是你的专业课老师,十分认可我的想法。”

“孙骈同学,我说了这么多,你是什么想法?”抱着茶杯的胖老头向着坐在对面的学生问道。

您话都已经说道这份上,我还能有什么想法?

“如果辩论小组那边需要我,只要能帮得上忙的地方,当然是义不容辞。”非常有集体荣誉感的孙骈回道。

“很好,校内辩论队每周二、四、六的晚上在小礼堂二楼最西侧的那间教室组织活动,你直接找过去就行,我下午会和带队老师说一声的。”系主任笑眯眯的对着孙骈说道。

孙骈闻言只能在心中叹息,太好了,继礼拜天之后,她现在连晚上也有事情做了,看来以后与男朋友的相处时间,就只剩下每天的午饭时间。

也不知道侯建军那个家伙,知道这个消息之后会是什么表情。

不然他们两个干脆就改名,变成侯牛郎和孙织女吧!!!

早知道会这样就不贪青年英语给的那些奖金了,咦,说道奖金,青年英语那边是不是还没有把最佳文采奖的奖金发给她?

作者有话要说:

孙骈:劳碌命我认了,是不是把该发的奖金发一下?

文中那句古诗英译,出自许渊冲老先生,这位先生被誉为诗译英法第一人,让我们来欣赏一下。

SpringontenSouthernRivershore

鲜妻太甜:老公,抱一抱!  快穿女主真大佬  透视神眼我能看到万物价值姜成丁倩列表  透视神眼我能看到万物价值姜成丁倩免费阅读无弹窗  重生之天天捡垃圾  我当捕快那些年  道友别怕,我的徒儿都是正道人士  透视神眼我能看到万物价值姜成丁倩目录  猎宠:高能皇妃  古宅秘影事件  南越风云录  不做备胎,乔小姐跟别人官宣了  乡村小神医  崇祯十五年:召唤猛将  迷城诡途  透视神眼我能看到万物价值姜成丁倩全文未删减  这个世界真玄妙  妖女偏偏诱他!  我靠算命爆红星际  我都是山神了,你说我觊觎你皇位  

热门小说推荐
她发癫,他绿茶,恋综撒糖尊嘟甜

她发癫,他绿茶,恋综撒糖尊嘟甜

关于她发癫,他绿茶,恋综撒糖尊嘟甜因骂的太脏,穿成po文里和她同名同姓恶毒女配假千金苏夏。原主爱的死去活来的万人迷偏执霸总维护敌蜜。她在直播间哐哐一顿输出呦呦呦,哪里来的狗叫的这么欢我看你是眉毛下面挂俩蛋,光会眨眼不会看监控有吧请看VCR*参加恋综,节目组灵魂发问你的梦想是什么苏夏眼神流露出向往躺在一八五八块腹肌不爱穿衣服有钱的帅男人怀里哭。弹幕尖叫。*后来,一不小心颠成团宠。霸总大哥甩她无限额黑卡,影帝二哥给她开娱乐公司,歌手三哥为她作曲高冷真千金唯独跟她贴贴。*反派男配江羡天生凄惨,早死的妈,渣宰的爸,狠毒的哥和断了一条腿的他。江羡私生子身份曝光,被骂上热搜,全网群嘲,只有苏夏一人站在他身前维护。苏夏遇到危险,他奇迹般的站了起来。面对镜头质问他坦然一笑没错,我装的。爱她不是。我早就心动了,在你看向我的每一个眼神里,千千万万次。咸鱼烂虾是真的...

火影:这个宇智波只会火遁术!

火影:这个宇智波只会火遁术!

关于火影这个宇智波只会火遁术!灭族之夜,宇智波燚觉醒一个只会开发火遁术的系统!火遁术烧烧果实操控火焰,并且能够刚身体元素化!火遁术虚无吞炎吞噬血脉,优化自身!火遁术天照永不熄灭的黑炎!火遁术流刃若火森罗万象,皆为灰烬!木叶飞舞之处,火亦生生不息。当宇智波的火光照亮村子的时候,你们将会付出一切代价!...

重生六零,彪悍军嫂勇闯雪域高原

重生六零,彪悍军嫂勇闯雪域高原

关于重生六零,彪悍军嫂勇闯雪域高原重生军婚雪域高原空间打脸虐渣苏海燕在异界转了一圈又重生回到那个让她意难平的年代。看到活生生还站在自己面前没有死的男人,苏海燕发誓,这一辈子再难她都要和这个男人一起走下去。雪域高原戍边垦荒,狼群里救人,边境线上生死时速,看彪悍的军嫂在雪域高原如何把日子过的红红火火。...

被雪豹崽崽碰瓷了

被雪豹崽崽碰瓷了

本书简介  相依为命的师父去世后,洛予独自在偏远星球生活。落后小镇的日子平淡而宁静,直到有一天在路上被从天而降的毛茸茸碰瓷。雪豹崽崽又乖又萌,撒娇打滚爬树样样精通。唯一不好的一点是,小镇的医疗技术落后,检测不出这是只单纯的雪豹幼崽,还是个变身困难的笨蛋幼年兽人。没办法,洛予只能带着崽崽去主星进一步检查。进港,登舰,抵达。刚走出运输舰不到十米,就连人带崽被治安官拦下。先生,您涉嫌拐卖兽人幼崽,麻烦跟我们走一趟。洛予现在说是自己捡到的还来得及吗?被雪豹崽崽碰瓷了全文免费阅读,如果您喜欢被雪豹崽崽碰瓷了薄香奶茶最新章节,请分享给您的好友一起来免费阅读。魔蝎小说...

辅佐女帝登基,她却说我叛国!

辅佐女帝登基,她却说我叛国!

不舔狗不洗白多女主日更八千,弹射起步,量大管饱,绝对爽文战争刚刚落幕,女帝连发十二道金令,催促陆成回京,却不是为了赏赐他,而是要夺他军权,卸他帅位!看着自己一手扶持登基的女帝翻脸不认人的样子,陆成笑了,让你当皇帝,结果你登基第一剑,砍在了老子身上?!那我不装了,百万大军,南下擒龙!等到兵临城下的那一刻,看着奴颜婢膝的女帝陛下哭求原谅,甚至自荐枕席,陆成一脸厌恶的将她推开了当初辅佐你不认,现在你哭有啥用?陆成我真的只想当一个逍遥王爷,你什么要逼我当皇帝呢?...

规则怪谈游戏[无限]

规则怪谈游戏[无限]

本书简介高维世界降临地球,现实沦为残酷的逃生游戏。人类需要通关所有受污染的副本,才能获得终极胜利。进游戏前需抽卡,别人不是抽到屠夫翼人,就是傀儡师夏社恐音却望着手里的卡片,瑟瑟发抖。谁能告诉她,正面平民反面Boss到底是个啥身份啊?起初,没有人在意有个叫不想交朋友的阿音ID出现在副本中。直到这个ID从无人生还的污染域首次带回来两名队友。众人我去?这人有本事啊随着副本难度逐渐提升,玩家们逐渐发现,不想交朋友的阿音简直就是行走的活名单!后来,被攻破的污染域越来越多,玩家群体中流传出一个说法如果副本名单中出现不想交朋友的阿音,恭喜你,不要犹豫,抱紧大腿,等待躺赢。夏社恐音救命!她的反派身份要藏不住了!她是反派Boss,本该利用副本怪物斩杀玩家。可她却违背角色卡,一次又一次协助人类反击。规则怪谈游戏无限全文免费阅读,如果您喜欢规则怪谈游戏无限浩烟海最新章节,请分享给您的好友一起来免费阅读。魔蝎小说...

每日热搜小说推荐