开局小说

手机浏览器扫描二维码访问

第五百六十一章 风起云涌的时代（第2页）

他很喜欢在正文之中，插入长篇历史背景分析，以及一些哲学论述。

比如在《悲惨世界》里，他用近乎于全书百分之十的篇幅，来描写滑铁卢战役。

这在原时空雨果创作这部作品的时代，是可行的。

毕竟当时的信息没有现在这么发达，人们受教育的水平，也没有现在这么高……

他需要进行这种描写，或者类似的分析或者论述，来让人们明白来龙去脉。

可在如今……

这叫做水文。

刘进一度为是否依照原文那样写出来。

但纠结了很久，他决定做出精简。

这个时代的人们，不喜欢那样滔滔不绝的论述或者分析。

大家都有属于自己的思想和观点，最讨厌的就是那种‘爹味’十足的内容。

所以，必须要压缩精简。

而且压缩精简之后，也能让作品阅读起来，更连贯，更流畅一些。

不过，只是压缩精简还不行。

刘进还要给予一些注释。

为什么后来法文版的《悲惨世界》最好的版本是Gallimard出版社的版本呢？

他提供了大量的注释，以辅助作品的阅读。

但这样一来，刘进又要查证许多资料，使得写作的速度放缓。

……

按照刘进最初的计划，三月底、四月初，他就能把这本书‘写’出来。

可是一直到三月底，他才完成了一半的内容。

不过，米歇尔·冉刻教授却对他完成的一半内容赞不绝口。

他甚至提议刘进，可以再慢一点，再慢一点。

“任何一部震撼人心的名著，都不是一蹴而就。

阿摩司，你这本书让我感受到了一种比之《巴黎圣母院》时，更加震撼人心的力量。

慢慢来，不用着急。

我可以向你保证，你这部作品问世之后，会让全世界为之轰动！”

确实，《悲惨世界》的确如此。

这本书也是雨果所有作品中，最为震撼人心，最为巅峰的一部作品。

米歇尔教授非常期待这本书的完成。

为此，他甚至提前给予了刘进博士生第一年学业的优秀评价。

并且把夏尔赶了过来，让他协助刘进创作。

夏尔的创作天赋确实不好，但他天生打野，辅助性人才。

宫闱谋影  穿成下乡知青后，星际大佬卷疯了  炼气家族，我有一个造化空间  我就吃个瓜，捡走穿越者系统  我要成药尊  星途真影  缱绻情诗  大德要来了！  女尊：我的机缘每周刷新  一天一造化，苟在仙武成道祖  混沌劫:逆世修仙录  谁娶谁发财，大佬们跪求我带飞  师娘不爱我，要我下山找师姐  血夜之旅  女神也没说这个不能吃啊？  诡异恶女修仙，师祖他道心情动  人在游神，见鬼起乩增损二将  异界群英  我在妖界努力上岸  家兄朱允炆，请陛下赴死！