手机浏览器扫描二维码访问
没有反驳,无非是他不喜欢为这种毫无意义的事情去争论。但依然感觉罗伯特有些魔怔了。
“哎……”爱德华·威特叹了口气,然后再次拿起了电话。
团队里这么多年一直在研究杨-米尔斯理论的数学家可不止罗伯特一个,希望其他人能中肯些吧。
好在罗伯特·史蒂芬并不在普林斯顿高等研究院任职,他也不需要去劝说这个固执的家伙,无所谓了。
……
就在西方的学术大佬们开始热情的讨论是否要来参加乔泽的博士论文答辩的时候,华夏科学院数理学部的效率也很惊人。
他们甚至已经找好了帮助国外来的那些数学家跟物理学家们做同声传译的高级学术翻译团队。
此时乔泽正通过网络跟团队代表郭晓庆做着交流。
显然这不是一份容易的工作。
哪怕AI技术对于语言模式已经发展得让普通人看不懂了,但针对学术论文的同声传译依然是件极为专业的事情。
光靠临场发挥显然是不够的,所以翻译团队已经拿到了乔泽的论文。
“乔博士,请问这个共融超越集合翻译成ConjunctiveTranscendentalSet合适吗?”
当第三次收到这种问题时,乔泽本就为数不多的耐性已经消磨得差不多的。
不过也不是没有收获,这些专业翻译的纠结也让乔泽感知到他作了一个极为正确的决定。
共融超越集合是乔泽在超越几何学中定义的一个概念。指的是一组对象如果通过共同的超越路径或螺旋元素相互关联,那么就可以认定为其是一组共融超越集合。
这个概念用于描述在超越几何学中具有特殊关联的点、曲面或体积。
现在翻译团队给出的翻译中,Conjunctive英语中的意思是连接,结膜;Transcendental是超越数,至于Set的意思就更多了,动词、名词……不过这里应该是集合?
所以翻译下来连接超越数集合?
说实话,乔泽也不知道这么翻译是否合适,因为站在英语母语的学者角度,他也不知道人家能不能通过这个翻译,直观的理解这一概念想要表达的意义。
于是干脆便把跟对方沟通的任务交给了豆豆。
很快对面便得到了回复:“你猜为什么这篇论文没有英语版本?难道是因为我们不懂英语吗?(哄堂大笑)*′?)′?)*′?)*′?)”
郭晓庆看到这个回复,立刻便知道了乔泽肯定已经懒得理他们了。
这必然是机器人的回复
因为除了乔博士鼓捣出的那个人工智能豆豆,哪个数学研究所的正经人还会用年轻人玩的颜文字?
别说乔泽了,就是在研究所打工的本科生都不会这么幼稚。
郭晓庆都想不通,怎么会有人认为就这么个喜欢飚垃圾话的玩意儿,会在未来某一天毁灭世界的。
不过话又说回来,虽然豆豆的回复不中听,但起码清晰的表达了对面的态度……
“老郭啊,对面回话了吗?我们这样翻译到底行不行啊?”
“回个屁!干脆别麻烦了,凡是在学术词典里找不到的生僻术语,一律用汉语拼音替代了算了。”
“啊?这样好吗?”
“有什么不好的?这么多没见过的词,你们确定能在答辩之前全部找到合适的翻译?与其弄得不伦不类的,造成误解,不如直接用拼音。简单明了!”
……
另一边,西林工大。
双人方块求生,性感萝莉终成娇妻 魂穿七零嫁个二婚男养娃又养家 没有鸿钧,这洪荒正经? 游戏降临:我乔楚重生只干三件事 爷勿问我爱情 嗟仙 桃花弄 穿越之轮回重生 紫云符箓传 失乐园之规则囚笼 快穿万人迷之反差引诱 时光不等旧爱 不回城了,老婆孩子热炕头更香 侯府双骄 只手遮天之玩转朝堂 开局铁砂掌大成,掀翻鬼吹灯! 天下凶神 特工杀手带亿万物资穿七零拽翻天 赶海归来女儿给她找个妈我了歪了 刃恒:100天,从恋爱到结婚
...
六月的徐城热浪滚烫,北郊GHI分局突然来了位清爽解暑的可人儿,眉如远山,眼似星辰,众人看的惊叹。然而这位帅哥来历不明缄默不语,除了长得好看,一问三不知。众人哦,是个哑巴啊。帅哥摇头我我不是众人哦,那是个结巴。帅哥点头嗯QAQ众人给出评价花瓶。可花瓶一个暴起就能单手制敌,空手夺刃,身手不凡。小结巴只会...
关于金枷玉链楚阳郡公沈谦有个秘密。他希望那个因一纸荒唐赐婚而被迫和他绑在一起的长公主李念,能为了自己心中所想所爱的一切,翻出宫墙,远走高飞。天下那般大,四海那般宽广,出了深深宫墙,花亦会绚烂,树亦会挺拔。他愿意默默站在远处,成全她想要的未来。不是因为爱。是因为知道宅院幽深,是磋磨女人半生的沙海,宫墙高耸,是埋人尸骨不留痕迹的坟墓。她有想要高飞的愿望,为何不能成全?明明心有山海,知天下规则是胜利者践踏别人的枷锁。明明聪慧过人,知女子当做世间半边天下。她不该是上位者的工具,联姻的棋子,更不该在这权力置换中,被牺牲掉所有的幸福。不就是逃婚么?我沈谦,陪她疯一场!欺君之罪又如何?抗旨不尊又怎样?只愿她此生得上天垂怜,看世间美好,踏山海万重。所愿一切皆能实现!...
...
伍文和王浩,在盗墓的过程中意外遇到了鬼哥,三人组成了盗墓铁三角,开启了他们的惊险而又悬疑的盗墓旅程...
...