手机浏览器扫描二维码访问
第0598章你是怎么把晚霞披在肩膀上的（第2页）
：……
网友给出了很多的翻译。
而郝多鱼最喜欢的就是诗人余光中的翻译，因为很装逼。
于是他缓缓的说道：“心有猛虎，细嗅蔷薇！”
：卧槽，这翻译，逼格满满啊！
：rose本身既有玫瑰又有蔷薇的意思，翻译的话就要考虑语境了，inmethetigersniffstherose中的rose翻译为蔷薇，是因为玫瑰有刺而蔷薇无刺因此更显柔美与猛虎更配。
：心怀猛虎，轻嗅蔷薇的音韵要比玫瑰来的好，而且蔷薇一般更有野性，符合跟tiger一起的意境……
：……
他们的评论郝多鱼都见到了，不得不说这届的网友很厉害，不仅仅是会说卧槽牛逼这个吊，也还有很多牛叉的文化人。
礼物和弹幕都再次的爆炸了。
郝多鱼所在的直播间直接上升到了礼物榜的第一名，而且比第二名领先了很多倍！
“厉害啊！”
美女老师佩服的说道：“心怀猛虎，轻嗅蔷薇，翻译的太好了，而且很有逼格啊！”
网友很认同的发弹幕：这句话太装逼了！
……
“行了，就这吧！”
郝多鱼说完，就直接切了。
等待连线的过程中，郝多鱼粉丝给他发弹幕，让他翻译，现在满屏弹幕都是英语。
：Iwanttohaveamanheartuntilmyhairwhitenotleave（求翻译！）
：withyouinthislifenomatterwhatkindofdifficultiestwo……
：……
网友发现郝多鱼翻译过来的英文都很美，好像又重新赋予它们新的含义，于是纷纷请求郝多鱼翻译。
等待连线的时间，郝多鱼顺手就给翻译了。
“Iwanttohaveamanheartuntil……这句话古诗就有啊，愿得一人心，白首不相离！”
“withyouinthislifenomatte……这句话可以翻译成：三生有幸遇见你，纵使悲凉也是情，也可以翻译成：纵使结局不如意，遇见便是上上签！”
“……”
：哇哇，跟他一比，我怎么感觉我是文盲啊！
：纵使结局不如意，遇见便是上上签？翻译的太好了吧？爱了，爱了！
：我喜欢三生有幸遇见你，纵使悲凉也是情！
：……
就在网友发弹幕的时候，视频连上，对面又是一个小姐姐，她的直播间的人气值并不高，也不知道是什么原因，她的肩膀上有一大片的红斑，不过她并不在意，依旧笑着在直播。
“哇，哇，郝多鱼？”
女孩儿看到郝多鱼之后，明显很兴奋，就连笑容都多了几分。
“你好！”
郝多鱼笑着说道。
清穿之小年妃 灵气复苏之全民觉醒 美漫里的忍者之神 这个奥特曼没节操 重生之娇妻临门 我真不是隐世仙人 人生如初见何事悲画扇 此去经年 从道果被抢开始的重生 沉默三千年 地下理想国 病毒之吞噬进化 我有五个大佬爸爸 和平精英之开局陪玩 末世猎人 从高考状元到华娱巨星 我从系统买绝学 深夜食堂 我只想做个安静的学霸 开局就是不死血脉
快穿：君妤傲苍穹
女强爽文，清冷感，无cp，无男竞女竞，多世界，救赎，不悔三观，随心所欲。第一个世界相比其他世界来说，是新手村，不喜欢大家可以跳过，不影响阅读。看着祂们全部反哺一方天地的君妤，最终选择了入世去看看祂们的延续。她无情无欲走遍世间，却受世间万物所爱。...
大卖家
...
媚君心：宫斗到最后，反派竟是我
宫斗头脑清醒双商在线非双洁无系统无空间成长型女主（非爽文），不恋爱脑。姜玉欣在目睹妹妹侍寝却不被记档，不堪受辱自杀后，她明白了一个道理。想要在后宫里生存，不可行差踏错一步，否则便是万劫不复之地。后宫里，有人手握重权者翻云覆雨，有人地位卑微朝不保夕。君王虚虚实实的感情犹如镜中月水月镜中花，唯有握在手里权利地...
我的霉神男友
所谓人生，是什么？风平浪静吗？没有波澜的人生，是不完美的，走过路过不要错过，幸运召唤神，五块钱一个，你买不了吃亏，买不了上当哎呀，美女，要买一个吗？你是学生啊，那便宜一点，1块钱送你一个以为捡到便宜的许文若，才终于知道，什么叫倒霉倒到祖宗十八代召唤神是真的，但TM是个霉神啊人生处处不逢时，说是水逆就水逆好事遇不到，坏事准没跑第N次，许文若鼻青脸肿的看着面前的少年大哥，你行行好，放过我吧！我以后再也不贪小便宜了魔蝎小说...
我的后宫全性转（快穿）
作为一个成天在二次元阴暗扭曲爬行的阴郁社恐宅男，宋舒有一张貌美得惨绝人寰的脸，还有怪异的吸变态体质。因为这体质，他没少被奇怪的hentai男生表白。高中同学偷他内裤用来。大学室友疯狂对他求爱，多次被拒绝后拿着刀说要捅死他。诸如此类的事情数不胜数，这让自诩直男的宋舒苦逼不已。为了生命安全♂，大学毕业之后，宋舒果断选择了一份宅家里的工作，成为了一位画手。作为圈内大触，宋舒有好几个画本，画满他的二次元老婆，房间里还贴满老婆的海报，放满各种等身抱枕。宋舒幸福日常对着各式各样的老婆流口水，嘿嘿嘿老婆兴许是上天垂怜，某天熬夜猝死的宋舒穿进了有众多老婆的世界里。宋舒快速奔跑跳跃阳光伸直老婆们我来辣！殊不知等待他的是直男噩梦因为他的后宫全性转了。魔蝎小说...
丑女涅盘，残废世子宠翻天
21世纪博士女军医，在执行任务时意外身亡，一朝穿越成为丑女，遭人下毒，被迫嫁给残废世子冲喜别人的新婚夜，红烛摇曳，她的新婚夜，闯鬼门关很好，我就让你们看看，什么是丑女涅盘庶妹你知道自己有多丑吗？哈哈，丑到阎王爷都嫌弃了。沈伊冉是么，那你这绿渣渣，阎王定是喜爱，姐这就送你上路！任...