手机浏览器扫描二维码访问
她越说心里越慌,声音也越轻,最后几个字几乎微不可闻。
话音落,紧张地抬眼望向屋子对面的人。他仍旧一动不动地站在书架旁,惊讶得双唇微启,像不敢相信自己的耳朵一样,不可置信地盯着她。
爱茉尔完全慌了神,额头上已经沁出了一层薄汗,开始后悔自己适才的冲动。瞬息之间,她脑海里灵光一闪,找到了补救的方法。
“I…I
mean…as…as
friends,
sir.
As
friends.”(我……我是说,作……作为朋友,先生。作为朋友。)
房间里的寂静震耳欲聋。背光下,里德尔教授的表情几乎没有丝毫变化。但爱茉尔似乎看到他微微眯起了眼,唇紧抿成了一条冷硬的线,浑身似乎紧绷,像一尊雕塑那样凝立在那里。
她慌张地思索应该说些什么好,他却猛然间
‘啪’
地一声合上了书。
把它放回书架上时手上略重,动作带着几分僵硬。
他背过身,走到窗边,没再看她一眼,原本背在身后的手搁在了她视线外的窗台上。
过了良久才沉沉地开口,声音冷漠,语气很淡。
“It
would
profit
you,
Miss
Sayre,
to
know
your
place.”(搞清楚自己的身份,瑟尔小姐,这会对你有好处。)
———————————
尾注
女主的梦话里的那句Not有玄机啊,Tom真是的,没听出来……
原着里Lord
Voldemort的名字是里德尔中二(实际上16岁)的时候按自己原来名字的anagram给自己取的,意译的话大约是“不死神”(法语vol
de
mort:
英语flight
of
death,飞离死亡)。这真的是一件超级二逼的事,而且他成年后还洋洋得意地到处炫耀这个名字,一点都不觉得中二,可见里德尔自我感觉真的十分良好,因此我严重怀疑他有narcissistic
personality
disorder。本篇里的Tom讨喜多了,不过因为自视甚高,所以在以为自己被拒绝、被friendzone(朋友区)之后立刻变得多疑且敏感刻毒。
碎碎念,I
被弟弟强制爱之后 六零之当娇妻不当寡妇 地府临时工 绝地求生之最强狙神 岂不尔思 涸辙之鱼(校园 h) 一顾景满楼 篮球之王牌后卫 果然还是没办法和史莱姆交往(触手系H,1v1) 第39次告白(灵异悬疑 1V1) 乖软美人又被坏人盯上了[快穿] 蔷薇神喻 服软(H) 爱就要深入浅出(重回18) 雪中悍刀行(精品) 乱世扶她行 想抱你(年上H) 夜色迷情·壹·白夜之风 我在末日游戏当领主 凤君失忆后[女尊]
...
六月的徐城热浪滚烫,北郊GHI分局突然来了位清爽解暑的可人儿,眉如远山,眼似星辰,众人看的惊叹。然而这位帅哥来历不明缄默不语,除了长得好看,一问三不知。众人哦,是个哑巴啊。帅哥摇头我我不是众人哦,那是个结巴。帅哥点头嗯QAQ众人给出评价花瓶。可花瓶一个暴起就能单手制敌,空手夺刃,身手不凡。小结巴只会...
关于金枷玉链楚阳郡公沈谦有个秘密。他希望那个因一纸荒唐赐婚而被迫和他绑在一起的长公主李念,能为了自己心中所想所爱的一切,翻出宫墙,远走高飞。天下那般大,四海那般宽广,出了深深宫墙,花亦会绚烂,树亦会挺拔。他愿意默默站在远处,成全她想要的未来。不是因为爱。是因为知道宅院幽深,是磋磨女人半生的沙海,宫墙高耸,是埋人尸骨不留痕迹的坟墓。她有想要高飞的愿望,为何不能成全?明明心有山海,知天下规则是胜利者践踏别人的枷锁。明明聪慧过人,知女子当做世间半边天下。她不该是上位者的工具,联姻的棋子,更不该在这权力置换中,被牺牲掉所有的幸福。不就是逃婚么?我沈谦,陪她疯一场!欺君之罪又如何?抗旨不尊又怎样?只愿她此生得上天垂怜,看世间美好,踏山海万重。所愿一切皆能实现!...
...
伍文和王浩,在盗墓的过程中意外遇到了鬼哥,三人组成了盗墓铁三角,开启了他们的惊险而又悬疑的盗墓旅程...
...