手机浏览器扫描二维码访问
第280章 由四川方言笋子熬肉介绍两个方言词汇 条子和搁（第1页）
四川方言俗语“笋子熬肉”，又作“笋子炒肉”，指长辈用条子（竹条、细竹枝或藤条等）打小孩的屁股，是一种惩戒行为。
70后80后的四川男同胞，估计很少有没吃过“笋子熬肉”的。
“笋子”，借代体罚小孩用的竹条或竹枝。
“熬肉／炒肉”，过去物质有限，大概是父母们怕把裤儿打烂，所以打屁股都是把裤子扒了来打，竹器直接和屁股亲密接触。因此“笋子熬肉”是一种诙谐的说法。
另，“熬肉”的“熬ngao（川音）”本字写法或为“爊ao（普音）”。
“笋子熬肉”还有一种说法，叫“条子搁倒身上”，今天的主要内容就是介绍四川方言的“条子”和“搁”。
一、四川方言：条子
条子一词，在普通话和各种方言中词义较多，甚至可以指警察。“条子”指代警察来源于旧上海黑话，后流传到广东、香港地区。
四川话中，“条子”常用词义有三个：
1纸质凭据。如借条欠条：“你给我打个条子。”（汉语通用义）
2麻将牌型。从幺鸡到九条共九种，统称为“条子”。（有些省市称“索子”）
3长条形的竹木片或枝条。（词义为四川方言义，普通话无此义项）
过去川渝农村有“黄荆条子出好人”的说法，那时家长们多半没文化，也没时间苦口婆心教育小孩，小孩犯了错就是挨打。西南地区多竹，“条子”通常为竹条或竹枝，所谓的“黄荆条子”其实不多见，所以用竹条打屁股又有了“笋子熬肉”的诙谐说法。
“条子”指细长的枝条，古代文献也见使用。
元·佚名
《元朝秘史》卷十一:
“若不依我言语，
将所管的人用条子打的，依旧教条子打他。”又卷十二:
“又恐军人畏惧不行，令人各背条子十根，若不行的，用此惩戒。”
《醒世姻缘传》第五十七回:
“正见晁思才手拿着一根条子，喝神断鬼的看着小琏哥拔那天井里的草。”
二、四川方言：搁
搁，普通话读作搁（ge或ge），本义指放，放置。
搁，四川方言中发音1搁（go），如耽搁，搁表示延误。2搁（ko或ko），为本义放，放置。如：“你把东西搁倒”即“你把东西放下”。
另外，由放置义项，“搁”在四川方言又引申出不少其他义项，这是明显区别于普通话的地方。
以下都是搁（ko或ko）的四川方言。
1搁倒
即普通话的“放下”。但川渝地区一般说“搁倒”或“放倒”。
例如：1你先把刀搁倒，我们慢慢来说。2他吃完饭，搁倒碗就走。
再如把东西放好，一般就说“搁好”。
表示放置，老派四川方言很少说“放”，都是说“搁”。如今二字处于并存阶段。
2搁倒身上
“搁到身上”体现了川渝地区方言用词的诙谐，搁到身上就没好事了，一般指用手或物，对自家犯错的孩子进行惩罚；或对别人进行击打。“笋子炒肉”就是搁到身上的一种。
3搁平
搁平的本义是放平。引申词义指把纠纷争议的事情处理圆满，来源于川渝地区的袍哥语系。“搁平”的引申义，相当于北方话的"摆平"或南方话的"搞定"。"摆平"和"搞定"，如今在川渝地区方言中使用频率也很高，三者处于混用状态。
能够协调好各方利益，把纠纷争议处理圆满，又叫“搁得平”。"搁得平"近似于北方话的"摆得平"，或南方话的"搞得定"。
重庆电视台拍有方言喜剧《柯德平外传》，主人公柯德平，外号搁得平。其实主人公名字“柯德平”就是“搁得平”的谐音。
4搁起
普通话就是中止、停顿的意思，如：那房子修来搁起了，多半要成烂尾楼。
川渝地区方言除了有这个用法外，另有“食积；消化不良”的意思。如：娃儿汤圆吃多了，胃上搁起了。实际是食积：食物由于不消化停留在胃部。胃上搁起了，也说“钉倒了”。
重返十八，游戏恋爱两手抓 下山后，美女总裁拉我去领证 全民婚配：开局截胡轮回暗龙校花 我和仙子有个约会 不毛 大哥你是质子啊，怎么给女帝当毒士了？ 别人练功吃苦，我靠甩锅直升高武！ 渣男逃婚，她转身嫁给了太子 靠收徒无敌，知道我有多爽吗 正好是你就对你有所偏爱 梦启东梁 从机械师开始无限转职 王妃在上，病娇王爷开挂了！ 宋棠宁萧厌嫁督主完结篇 凌峰重生六界任遨游 神域1创世神帝 吕布的游戏 旁克莫德 我死当天顾总和白月光订婚了莫念初顾少霆全文在线阅读 我死当天顾总和白月光订婚了莫念初顾少霆免费阅读
容器之中
小警察白典在追捕一名连环杀人犯时，不慎从天台坠落。两天后，人们在事发地附近的古墓中发现了他。但是古墓完好无缺，没有任何事先打开过的迹象凶残变态的杀人犯，奇怪的古墓密室所有人都迷惑不解时，唯有一人看透了真相。白典的上司卫长庚，是个谜一样的男人。他带领白典追踪凶手，却又像是在拿凶手给白典练手。当真相揭开，白典突然发现原来他所坚信的一切都是虚幻而属于他和卫长庚的故事才刚刚开始。魔蝎小说...
捡个总裁做老婆
烦人的情敌，商场的暗斗，惊天的阴谋，男人的热血，那都不是事。踩人，我是专业的打脸，我是顶级的。我叶秋只想高歌一曲无敌是多么，多么寂寞。...
禁欲，但只对你上瘾
...
快穿：疯批宿主又被冷欲美人强制
快穿疯批宿主又被冷欲美人强制作者贺兰雩风完结番外 简介 快穿＋双男主＋主受＋双强＋阴暗病娇＋极限拉扯＋1v1双洁 江声，本源世界时空管理中心排名前三的任务者，最讨厌的就是二组那个高岭之花组长。 然後在一次秘密任务中，他判断失误，导致二组组长发生意外，灵魂碎片散落在三千小世界。 死对头因为自己没了，江...
七零海岛卷王亲妈
外表冰山内里纯情黏人大奶狗军官x外表甜美动人内里泼辣的小辣椒江乔做了一个梦，梦见她成了对照组。女主角是她的邻居李甜甜，李甜甜相亲嫁给了离婚带两娃的周团长。她运气好，丈夫疼，儿女宠，...
干掉天道后，我又想干掉主神
关于干掉天道后，我又想干掉主神玉止本是天道安排在小世界的最大反派，最大的作用就是给气运之子当飞升上神的踏脚石。谁知道玉止这个天选反派在修炼的时候竟然无意中参破天道，知道了自己注定悲剧的结局。为了不当天道的棋子，玉止努力修炼成为小世界中的战力天花板，还收气运之子为徒，夺取他身上的本源之力，试图和脱离天道的掌控。最后因为气运之子那个蠢货喜欢上玉止这个师傅，玉止的举动引起了天道的注意，在天道想要绞杀玉止的最后一刻，玉止拉着小世界一起毁灭了。苍驰身为小世界的主神，对玉止这个能够脱离天道掌控的灵魂产生兴趣，出手拯救她的灵魂，投入到新的小世界，希望她能够带给他惊喜。玉止再次恢复意识以后，在系统零的叙述下，她才知道她再次成为了反派，还是一个小反派。玉止勾唇一笑，这次，她不止想要脱离天道，还想ps女主没有心，女主经营的亲情，友情，爱情，都是女主为了达到目的从中获利的而伪装出来的假象。...