手机浏览器扫描二维码访问
这里的potato是作为动词,表示喜欢和爱之间。
就像我们这几天的状态一样,朋友以上恋人未满。”
停顿了一下,周故渊又接着道:
“而Ichocolateyou呢,有两个翻译,一个是爱巧克力哟,另外一个则是爱你永不变。
从语言文化来看,巧克力是女孩子送给男孩的情人节礼物,传达的是浓浓爱意。所以,翻译为爱你永不变或爱你爱你不完。
而‘爱巧克力哟’这种翻译非常巧妙,它倾向于体现原文语言结构的目的论操作,在理解原文内容和功能目的基础上,发挥译语优势,仿写原文。
我比较喜欢爱巧克力哟的这句话,就像我们现在的关系一样,不会过于直白,含蓄而甜蜜。”
一口气说完之后,孔池鱼的脸跟红苹果一样,秀色可餐。
只听她小声回了一句:
“我也喜欢后面这句,爱巧克力哟,确实更加好听的译文。”
“哈哈哈,我们这是心有灵犀。”
周故渊浅浅地笑着,不敢大声笑出来,忍得有些辛苦,却非常开心。
两人关系就这样水到渠成,真正确立了男女朋友关系。
“走,我们去外面吃饭吧?”
为了庆祝这个快乐时光,周故渊直接提议道。
孔池鱼也有些意动,却看了看自己面前的一堆书本,有些为难。
“这些等明天嘛,学习也有有张有弛,绷得太紧也不好嘛,偶尔放松一下,换换脑子,不是挺好的吗?”
看着他一本正经的胡说八道,孔池鱼忍不住给了一个白眼:
“行,那就这一次。”
她是一个极其自律的女生,每天的学习计划都排的满满当当的。
基本上没什么娱乐时间,或者她抑制住了自己玩的欲望。
学霸女神,背后也付出了很大的代价。
两人说好之后,就收拾了一下东西,直奔校外而去。
好在这天是周末,两人也没课,所以打算整个下午和晚上都在外面度过。
因为兜里有钱,周故渊就带着孔池鱼逛街,买了几件衣服给她。
谁知道转过头,这妞马上就给他买了一个手表,真的是超级可爱的宝藏女孩。
“你送了我东西,我回送给你,礼尚往来嘛!”
说实话,如果不是大庭广众之下,周故渊真的是想抱住她啃两口了。
敲可爱,超A的!
权谋苍穹 妻贤 绝世唐门,从和霍雨浩换宿舍开始 嫡女萌娘 我是咸鱼和我很强有冲突吗? 那弱女子是神君 从斗罗开始修改剧情 玄命纪 超神长阶 大唐纨绔:开局气晕李世民 江湖念 踏不破此间山河 异境神医 大明:我每天一个未来快递,老朱心态崩了! 举世之境 炮灰男配有点难 摸骨异闻录 给修炼开个挂 妖气袭人 熊猫大佬
我见过能吞下小舟的鱼王,数十米的长角大蛇,雨伞大的灵芝。我目睹过数次国术宗师的天人对决,生死之争。十年时间,我亲身经历了许多无法理解的诡异事件。秦始皇陵里,到底有什么?龙,是否存在于世间?世界上,到底有没有妖怪和鬼魂?其实,这个世界比我们看到的要精彩得多。...
无意间得到了一款游戏,里边的剧本精彩纷呈妖魔鬼怪怪异魔神让王昊走上了意想不到的道路。这是跨越维度的旅行,我们探索未知,却得到更多未知我们反抗恐惧,却得到更多恐惧。当人类在黑暗中迷失方向,我将成为他们的先驱,燃烧自己的心骨,照亮前进的道路!...
...
关于蓝色监狱我以魔王之称走向世界(蓝色监狱无女主极致利己主义者有系统体能怪物)当一个人利己主义到达了极致,不管是在任何运动中,都会拥有难以想象的潜力,当然这也仅仅只是成为一名优秀运动员的门槛。我叫夜良秋,我的观众不只是现实中的你们,还有那些虚幻的存在。他们喜欢叫我球场魔王,球场毁灭者,但我只想说团结友爱的足球运动能不能去死啊?...
原本一个平平淡淡的小人物,苟且于忙忙碌碌的生活中,突如其来的一场变故,让他的一只眼睛失去了光明,在接受了一次超长的手术以后,眼睛是恢复了,可是似乎恢复多了一点东西,多了一些别人看不到的,多了一个不一样的世界,他的生活会发生什么样的改变呢,让我们紧跟着他的脚步一起探索吧。...
因救母而杀人的死刑犯人叶城,被判处死刑,立即执行!谁知行刑当天,激活戴罪立功系统,开局公布可控核聚变,获得减刑机会。只要带领龙国于蓝星腾飞,就能获得无限黑科技。为了一步步减刑出狱,叶城无所不用其极。可控核聚变光刻机室温超导材料单兵机甲航天母舰领先世界五千年的技术让诸国目瞪口呆。鹰酱啥玩意?覆盖整个西海...