手机浏览器扫描二维码访问
第105章 四川方言游子纵等方言词汇的词义与词汇来源（第1页）
今天说说几个四川方言词汇的词义与来源。有些方言词汇，看着字简单，但为何有特殊的词义，相信很多人不得而知，所以了解一下方言词汇的来源，其实也挺有意思。
一、纵
纵，即皱的意思。
“皱”，普通话音，zou，四川方言中，发音zong，同“纵”音。没想到元明时期杂剧、小说中普遍使用“纵”表示“皱”的意思。
元·马致远
《汉宫秋》第一折:
“不要，倒好了他。眉头一纵，计上心来。”
元·乔吉
《小娃琵琶》:“指甲纤柔，眉儿轻纵，和相思曲未终。”
《清平山堂话本·错认尸》:“﹝
高氏
﹞当时沉吟了半晌，眉头一纵，计上心来:只除害了这蛮子，方才免得人知。”
《水浒传》第二回：王四只管叫苦，寻思道：“银子不打紧，这封回书却怎生好！正不知被甚人拿去了？”眉头一纵，计上心来，自道：“若回去庄上，说脱了回书，大郎必然焦躁，定是赶我出去。不如只说不曾有回书，那里查照。”
其实今天的四川方言，“皱”发音zong，并不是因为也使用“纵”表示“皱”，而是蜀语的一个发音规律的传承。
这个规律叫：亩押东钟
阴声韵字“亩”押东钟部，在宋代四川诗人诗韵中也有出现：“亩”字是流摄明母字，现代四川话中，普遮存在着流摄部分字读为鼻韵尾的现象，如“某”、“茂”、“亩”、“谋”、“贸”等字，在几乎整个川渝地区方言中韵母都为ong（即东钟的韵母），仅声调不同。
二、游子
本义：鸟媒，即捉鸟人用来诱捕同类鸟的活鸟。游也作囮e、?you。
《文选·潘岳
〈射雉赋〉》:
“恐吾游之晏起，
虑原禽之罕至。”徐爰注:
“游，雉媒名。江淮间谓之游，游者，言可与游也。”
《说文》:
“囮，
译也。
从?化。
率鸟者系生鸟以来之，
名曰囮。”
《广韵·平声·尤韵》:“囮，
鸟媒。?，
上同。”
唐·段公路
《北户录一·孔雀》:“愚按:
《说文》曰:
‘率鸟者系生鸟以来之曰?。’
《字林》音由，
今猎师有?也。”
全民婚配：开局截胡轮回暗龙校花 梦启东梁 我死当天顾总和白月光订婚了莫念初顾少霆全文在线阅读 吕布的游戏 凌峰重生六界任遨游 正好是你就对你有所偏爱 重返十八，游戏恋爱两手抓 渣男逃婚，她转身嫁给了太子 不毛 王妃在上，病娇王爷开挂了！ 大哥你是质子啊，怎么给女帝当毒士了？ 别人练功吃苦，我靠甩锅直升高武！ 从机械师开始无限转职 我和仙子有个约会 神域1创世神帝 宋棠宁萧厌嫁督主完结篇 旁克莫德 靠收徒无敌，知道我有多爽吗 我死当天顾总和白月光订婚了莫念初顾少霆免费阅读 下山后，美女总裁拉我去领证
主角对我难以自拔
程叙不明白为什么自己每次兢兢业业工作的时候，主角都会突然开口表白，还对他难以自拔，欲罢不能魔蝎小说...
穿成小农女，将军夫人不稀罕
姜瑶网红的吃播达人，为了那串数字，数次冲破极限，最后撑死在直播间。一觉醒来，姜瑶四肢酸软，浑身无力，慢慢的转了转眼珠子。妈呀吓得她差点原地去世，这男人左脸长长的一道疤，将俊美的脸硬生生的毁了。此刻男人正阴森森的看着她，一道如地狱传来的声音。昨晚的事，要是让第三个人知道，我把你手砍脚剁，嘴撕了扔地狱去。姜...
太子殿下，本官不是男宠
关于太子殿下，本官不是男宠刚开分内有作者自绘插图）双男相互救赎权谋复仇重生失忆虐文（剧情虐cp甜）（受不洁）原名一定要看简介避免触雷！永昌帝追求长生不老一直不理朝政。太子严孤山（严漓），虽文武双全有治国之才，却因皇帝得到真长生仙丹身体好转而继位遥遥无期，甚至在自愿交出兵符后仍被软禁东宫。郑长忆（郑鹤），当朝三品少府寺卿，皇帝身边的心腹。他少年时满怀抱负进京殿试，却因为一张俊美的面容被拉进深渊，为了活下去不得不同流合污。可这样糟烂的人生却有了重生的机会。第一世因收贿被斩首示众，第二世他重生时间太晚，老皇帝暴毙，自己还没来得及洗白就被新帝严孤山一杯毒酒赐死。这一世，郑长忆携带前世支离破碎的记忆来到了这个重要节点，他决心改变自己的命运之前，先找太子算算账。谁成想太子是个断袖，对郑一见钟情，可刚回京的他不知道，这个看似风光的皇帝心腹，是靠着什么上位的。官清司吏瘦，若坚直廉正可养活全家，谁会想婢膝奴颜。郑大人如果愿帮本宫，本宫不会让你再看任何人的眼色。那微臣可把太子这话当真了...
仓鼠和金雕怎么谈恋爱
...
我一棍子下去，你可能会死
关于我一棍子下去，你可能会死穿越三年，金钟罩铁布衫儿大成，江湖到处浪。混江湖的，身体硬很重要。方平十三太保横练，刀枪不入，手里的武器是一根镔铁大棍，女侠们见了爱不释手。...
重生过去震八方
一场意外，让一名四十岁的中年人重生在一名八岁的孩子身上，开始了他风骚的人生。...