开局小说

手机浏览器扫描二维码访问

第293章 四川方言表达洒脱简单轻松的撇脱一词来源(第1页)

四川方言中,“撇脱”在成渝片发音pie

to

或pe2

to。“撇”和“脱”都是古入声字,所以在西南官话成渝片,这两个的声调都不同于普通话,都发阳平调2声。

四川部分地区有发pi

to音,音如“皮砣”。这个发音最近知道另有写法,或是“撇脱”一词来源。

最近看到一个词“僻脱”,或为“撇脱”一词来源。

《文选·景福殿赋》:“僻脱承便,盖象戎兵。”吕延济注:“言蹴鞠之徒,便僻轻脱,承敌人之便,以求其胜,此乃如戎兵之事。”即“僻脱”释义为灵活轻捷。

《景福殿赋》是曹魏时期何晏创作的一篇赋,时间明显早于宋代的《朱子语类》。

而“僻脱”释义为灵活轻捷,显然是能引申为“简单、方便、

容易、轻松”以及“干净利落、洒脱”等词义的。

例如四川人邀请做客,爱说:“直接来就是了,莫去买啥子东西哈!僻脱些!”不拿东西,自然更灵活轻捷!这里“僻脱”是不是可以用本字灵活轻捷来解释?

大家都僻脱(灵活轻捷)了,不讲那么多礼,自然洒脱、干净利落、轻松、简单……

再从发音上说一说。

想必许多人都有所了解,岷江话相较于广泛流传的西南官话而言,其保留了更多古代语言的特征和韵味。那些曾经与岷江话有过亲密接触的朋友们应当深有体会,尤其是在音韵方面,存在着一些颇为有趣的现象。比如说,当今众多以

ie

韵发音的汉字,在岷江话里却往往发

i

韵。像“些”这个字,原本应读作

xie,但在岷江话中则变成了

xi;再比如“邪”,标准读音是

xie,而到了岷江话这里就成了

xi;还有“姐”,通常念

激e,可在岷江话中却是

激;同样地,“且”不念

qie而是

下山后,美女总裁拉我去领证  我死当天顾总和白月光订婚了莫念初顾少霆全文在线阅读  神域1创世神帝  靠收徒无敌,知道我有多爽吗  我和仙子有个约会  宋棠宁萧厌嫁督主完结篇  我死当天顾总和白月光订婚了莫念初顾少霆免费阅读  旁克莫德  大哥你是质子啊,怎么给女帝当毒士了?  别人练功吃苦,我靠甩锅直升高武!  全民婚配:开局截胡轮回暗龙校花  正好是你就对你有所偏爱  梦启东梁  从机械师开始无限转职  重返十八,游戏恋爱两手抓  不毛  王妃在上,病娇王爷开挂了!  凌峰重生六界任遨游  渣男逃婚,她转身嫁给了太子  吕布的游戏  

热门小说推荐
主角对我难以自拔

主角对我难以自拔

程叙不明白为什么自己每次兢兢业业工作的时候,主角都会突然开口表白,还对他难以自拔,欲罢不能魔蝎小说...

穿成小农女,将军夫人不稀罕

穿成小农女,将军夫人不稀罕

姜瑶网红的吃播达人,为了那串数字,数次冲破极限,最后撑死在直播间。一觉醒来,姜瑶四肢酸软,浑身无力,慢慢的转了转眼珠子。妈呀吓得她差点原地去世,这男人左脸长长的一道疤,将俊美的脸硬生生的毁了。此刻男人正阴森森的看着她,一道如地狱传来的声音。昨晚的事,要是让第三个人知道,我把你手砍脚剁,嘴撕了扔地狱去。姜...

太子殿下,本官不是男宠

太子殿下,本官不是男宠

关于太子殿下,本官不是男宠刚开分内有作者自绘插图)双男相互救赎权谋复仇重生失忆虐文(剧情虐cp甜)(受不洁)原名一定要看简介避免触雷!永昌帝追求长生不老一直不理朝政。太子严孤山(严漓),虽文武双全有治国之才,却因皇帝得到真长生仙丹身体好转而继位遥遥无期,甚至在自愿交出兵符后仍被软禁东宫。郑长忆(郑鹤),当朝三品少府寺卿,皇帝身边的心腹。他少年时满怀抱负进京殿试,却因为一张俊美的面容被拉进深渊,为了活下去不得不同流合污。可这样糟烂的人生却有了重生的机会。第一世因收贿被斩首示众,第二世他重生时间太晚,老皇帝暴毙,自己还没来得及洗白就被新帝严孤山一杯毒酒赐死。这一世,郑长忆携带前世支离破碎的记忆来到了这个重要节点,他决心改变自己的命运之前,先找太子算算账。谁成想太子是个断袖,对郑一见钟情,可刚回京的他不知道,这个看似风光的皇帝心腹,是靠着什么上位的。官清司吏瘦,若坚直廉正可养活全家,谁会想婢膝奴颜。郑大人如果愿帮本宫,本宫不会让你再看任何人的眼色。那微臣可把太子这话当真了...

我一棍子下去,你可能会死

我一棍子下去,你可能会死

关于我一棍子下去,你可能会死穿越三年,金钟罩铁布衫儿大成,江湖到处浪。混江湖的,身体硬很重要。方平十三太保横练,刀枪不入,手里的武器是一根镔铁大棍,女侠们见了爱不释手。...

重生过去震八方

重生过去震八方

一场意外,让一名四十岁的中年人重生在一名八岁的孩子身上,开始了他风骚的人生。...

每日热搜小说推荐