手机浏览器扫描二维码访问
第八百九十一章 改编不是乱编（第2页）
改编想要出彩是很难的一件事，戏说也不能瞎写一通。
《花木兰》本身是出自《木兰诗》的一部改编动画电影，如果当年迪士尼完全根据华夏历史背景来改编这个故事，那《花木兰》的动画电影就不会在全球范围内取得成功了。
想要让一个脱胎于传统华夏历史传说的故事打破文化隔阂，在全球都受欢迎，那就必须要做到弱文化性。
什么是弱文化性？
简单的说，就是不要将太多深奥的华夏文化添加到故事之中。
所以在迪士尼的《花木兰》动画电影中，并没有很严格的去考究皇帝是谁，单于是谁，对于花木兰的出身也用了模糊手法。
整个故事更聚焦于花木兰替父参军后的奇妙冒险，看这部电影的人不需要去研究故事发生的背景年代，也不需要去学习华夏文化才能看懂这个故事。
如果把《花木兰》做成像《长安十万里》那样通篇都是盛唐文化，都是诗意人生的电影，或许华夏的观众都能热泪盈眶，动容高歌，但外国观众100个里99个都会一脸懵逼，根本看不懂。
所以吴渊也并没有打算在《花木兰》真人电影中添加太多深奥的华夏文化。
最终版的剧本，和原版动画的风格差不多，都是走的“底层”路线，视线只聚焦在花木兰的身上。
从一开始她无忧无虑的乡下生活，到可汗大点兵不得不代替年老的父亲从军，再到来到陌生的军营，面对全是男人的大军，如何去适应，如何融入进去，并且成长为不输给男人的坚毅将士。
当然，这一路她也有好伙伴木须龙跟着，帮她排忧解难，帮她克服困难，同时她也在军营中遇到了几位肝胆相照的同袍，在女儿身被他们发现时，一起帮忙隐瞒。
故事的主线最终也还是要打败草原首领麾下的女祭司，在一场绚烂的大战中，做自己的“王子”的花木兰，在战友们的帮助下，与木须龙一起合力击败了女巫和她招来的巫术怪物，最终赢下了战争，回到了国都，接受皇帝的嘉奖。
整个故事要说多出彩，其实也没有，就是很典型的好来坞式的个人英雄电影，只是把主角从一个男性变成了女性而已。
整个故事节奏和主要人物的设定，几乎都是最经典的好来坞套路，可以说在无数好来坞经典大片中，都能找到熟悉的影子。
只是故事背景发生在了华夏，带领大家获得胜利的主角从男主角变成了女主角。
但这就足够了！
迪士尼的公主片从始至终都是瞄准女性市场的，女性市场才是主力军！
至于卖出的那些男性观众的票，都是跟着女朋友或者老婆一起来看的啊！
在欧美各种女拳运动的大环境下，这样一部标榜“独立女性”的电影，就是最适合当下电影市场的电影，至少非常迎合国际女性电影市场，并且男性也能接受，毕竟没有男人不喜欢看漂亮女孩
可以说《花木兰》就是一部拍给女性看的《疾速追杀》或者《谍影重重》啊！
只要没不可抗力影响，吴渊相信这部电影在迪士尼的全球运作下，绝对能让刘一菲再次获得国际顶流影响力！
宠妻1314：神偷傻妃 血日降临：我靠宝箱升级庇护所 风行玄歌 网游：开局SSS天赋无限强化 花落人亡两不知 农门长姐：我娇养的五个弟弟是大佬 二婚的诱惑 我家学姐，不是人！ 诸天：从大秦小透明皇子开始 手栽山河 妃常有谋：王爷乖乖被收服 禁欲王爷他白天冷的一批晚上野的一批 逆天甜宝：满级娘亲大杀四方 东京1997之阳泉酒家 斗罗：开局与千仞雪恋爱 战锤之无限远征 超级房客俏房东 从红雾开始 神话再临：开局获得烛龙血脉 历史老师穿越了却凭智商富甲一方
我，傻皇子，开局被女帝横推！
易季风穿越异世，成为了废物傻皇子。遭女帝绑票，激活七层玲珑宝塔。炼丹药，让他拥有亿万身价。炼神器，让绝世强者疯狂抢夺。一部寰宇最强功法，让他突飞猛进，一日千里。杀尚书，娶元帅，败帝王，斗苍天，踏虚空，凌九霄，剑指苍穹！我为王！！！...
快穿：成了虐哭大佬的白月光
关于快穿成了虐哭大佬的白月光1v1‖非女强‖结局be（慎入）允初被冥王限制了身体，每天的乐趣就是调戏调戏忘川上的小鬼，收收过路费，直到一个自称是007的系统找上她，只要她去各个小世界做任务就能给她一具身躯。小世界里，总会有一个身世凄惨却后期强大的角色，可因为各种漏洞，他们都黑化了。所以允初的任务就是拯救这些黑化的角色。她只是想做好事不留名，可没想攻略他们啊！回到冥界，这找上门来的天界帝君是怎么回事？！世界一校园文里的恶毒假千金（悲惨真少爷恶毒假千金）世界二古言文里的祸水皇贵妃（权势滔天九千岁蛮横娇纵皇贵妃）世界三白月光她抢了我的朱砂痣世界四我只是全息网游里的npc世界五我成了男主监护人ps大多数世界都是男主一开始不喜欢女主甚至讨厌女主的...
我御兽技能有亿点点强
御兽流剧情流爽文孤儿院出身的晏苏上辈子好不容易上了个名牌大学，没想到一朝穿越又打回高考前，成为了人人厌恶的‘全校倒数第一’渣渣废材。老班轻蔑谁不知道你全校倒数第一？卷铺盖给我...
乱世武道：从偷看邻家姐姐开始
关于乱世武道从偷看邻家姐姐开始大乾武国，这个世界暴雨，雷电，酷暑，民不聊生，也有帮派，世家，宗门，诸侯割据，笼络天下资源。许华穿越过来，成为了一名底层矿工，吃不饱，穿不暖，日子比狗都过得艰难。就在某天晚上，自己邻家姐姐正在沐浴，他就偷看了一眼，结果一脚摔倒在地。等许华醒来过后，发现自己获得一键升级系统。一门武学别人苦修三年，他只需一秒升级。别人修炼一门武学，他则是能身兼百门。...
开局，杨过之女名思芙
关于开局，杨过之女名思芙杨思芙穿越到现代炒股主角是杨过之女名思芙，除金庸古龙双剑合璧之外，还有别的穿书穿越鉴宝杨思芙可以穿越古今中外，还有未来不仅是武侠故事发生在一个虚拟的网络游戏世界里，这个世界以金庸和古龙的武侠小说为蓝本，玩家们在这里扮演着各种侠客角色，体验穿越生活。杨过与郭芙隐居后生下一女，取名杨思芙。杨思芙从小便对父亲的武功充满向往，但由于身体原因无法修炼。一次偶然机会，她进入了灵剑奇侠这款游戏，并在其中发现了自己隐藏的天赋。在游戏中，杨思芙结识了许多志同道合的朋友，他们一起闯荡江湖挑战副本参加武林大会。然而，一场突如其来的危机打破了平静的生活。神秘组织崛起，企图控制整个游戏世界。杨思芙和朋友们决定挺身而出，阻止其阴谋。在这场冒险中，他们经历了无数次生死考验，逐渐成长为真正的大侠。最终，杨思芙带领众人战胜了困难，拯救了游戏世界。她也在这个过程中收获了爱情和友情，实现了自己的人生价值。如果你喜欢穿越古今中外的世界，那么一定不要错过这本小说！快来跟随杨思芙的脚步，一同开启这场精彩绝伦的穿越之旅吧！...
当质子九年，一朝回归陆地神仙！
仙帝萧默魂穿大乾王朝在北莽王庭的质子三殿下，九年忍辱负重，潜行修炼，一朝脱困，龙游四海，从此天地间再也没有谁能困住他，无论是世间的人皇妖王，还是天上的神仙天兵，敢阻挡其道途的，只有一个字杀！...