手机浏览器扫描二维码访问
第18章 临时翻译（第2页）
你先过去看看，刘经理说也不用特别精准，差不多有那个意思就行！”
白筝知道事关重大，目前大家估计也没有其他法子了，只好点点头答应下来。
她和巫郑一路跑过去，老远便感受到了大家殷切期盼的目光。
江栩率先迎了上来，一边拉着白筝的手，一边对她耳语。
“反正我们都不懂阿语，你能翻多少翻多少，只要场面上能过得去就行！”
白筝硬着头皮“嗯”了几声。
江栩先将白筝推到了中建集团的副总方志国身后，他这次是特意从国内飞过来参加开工仪式的。
白筝微笑着朝方志国点了点头，方志国才面向沙国记者，示意他们提问。
“请问，中方这次派出了多少技术人员参与本次沙中友谊大桥的建设呢？项目目前预计的工期是多长时间？我们是否有望在三年内看到这座计划中的宏伟大桥顺利落成呢？”
憋了许久的记者将问题连珠炮弹似的扔了过来。
白筝回忆起在电视上看到过的那些翻译，学着他们的模样，双手交叉放在身前，微笑着朝对方点头，而后迅速地将几个问题拆分开，条理清晰地转述给方志国。
方志国点头，按照她的逻辑，一个问题一个问题地回答。
白筝几乎没有用太多的反应时间，在方志国话音落下的同时，就扬声对着对面的记者开口。
在场的几乎都是本次项目的管理层，大家虽然听不懂阿语，但是却能从那位记者的表情看出，他们得到了满意的回答。
采访得以顺利推进，领导们一个一个接受采访，记者也有序提问。
从集团总到项目总再到工程师，记者们提出的问题越来越专业化，模块化。
但白筝本就是建筑相关专业出身，这些日子也一直在恶补与项目有关的两国资料，对于各种专业名词几乎是手到擒来。
她的状态越来越好，连带着记者和受访者们的状态都好了不少，现场的采访气氛十分热络，笑声频发。
轮到梁屿川的时候，他的心情已经完全放松，再丝毫没有对于白筝的担忧了。
“梁先生，您此次为沙中友谊大桥设计的建设方案中，是从何处形成的灵感来源呢？是否有一些已成功的历史参照？”
“本次沙中友谊大桥，总体方案是设计为单索面钢箱梁斜拉桥，在设计初期参考了俄罗斯岛大桥的设计理念和诺曼底大桥的造型。
在集世界现有桥梁的一些特性之上，依据沙中友谊大桥所处的地理位置，形成最后的方案。”
白筝精准地将梁屿川的话翻译过去，却又得到了记者的追问。
“没有参考中国桥梁吗？中国在这方面，没有已成功的案例吗？”
“当然不是。”梁屿川立即摇头。
“中国的苏通长江公路大桥、崇启公铁长江大桥都是世界杰出的斜拉桥代表……”
梁屿川说着，不知道想到了什么，蓦地停住了话头。
在场的目光都投向了他，他的眼神却有些飘忽。
面对着记者审视的眼光，白筝悄悄拉了一下梁屿川的衣角。
他回过神来，犹豫着，再次开口。
“还有一座位于中国西部的澜沧大桥，同样是处在地震带之上，跨越风急浪大、地势高耸的高原，与沙中友谊大桥所处的地理位置有着许多相似之处。
澜沧大桥，同样是本次设计的灵感来源之一，它落成已有二十余年，目前还健康地伫立在中国西部的高原之上。”
绑定恶女系统，我成了男主黑月光 傻子，别脸红！ 新卫斯理传奇 故都宫墙 那一梦探之奇幻冒险记 恋综：让你复婚，你气哭前妻？ 在抗战：杀敌爆奖励 玄幻：创造长生家族 小生真不是书呆子 我有一城，住着历代帝王 谷灵下山 假如穿越回到15年前 民间异事合集 太初无极诀 无极道尊 为躲姐夫骚扰，我闪婚豪门大佬 我在异世界成为最强龙骑士 骑砍系统：从开拓领主开始 死灵法师在末世疯狂屯兵 华娱之我真没想当渣男
我在法拍网捡漏成亿万富豪
安东明在大学毕业前夕，母亲卷走家中所有现金和珠宝首饰失踪，家中别墅被法拍，父亲的印刷厂失火烧死了八人，包括他父亲。从此安东明从一名富二代变成了一无所有的穷小子。当安东明在苦苦哀求大姑借10万元好找个地方安放父亲的骨灰钵，却被大姑驱赶出大门，并说出了一句让让他久久无法忘记的话父亲最后一个单子到底是印刷什么？父亲到...
神医娇妻飒爆了
全宠无虐团宠马甲父亲仟仟，虽然他是个瘫痪，可只要你嫁给他，咱们家的公司就不用破产了！母亲而且你妹妹的心脏病也能得到最好的医治。未婚夫这样你不但可以从他那里帮我争取到资源，还能保持身心干净！大家都觉得景仟实惨年纪轻轻就断送在了一个瘫痪手里。不但要在幕后帮妹妹写歌，给她打造音乐小天才人设，还...
在古文吃瓜的日常
中元十九年，先帝骤然病逝。先帝子嗣不丰，诸子只余六皇子文乐逸尚在。遂顺承帝业即位，改年号为永昌。众臣及外姓诸侯皆俯首恭诣。新帝登基，一切礼仪从简，朝臣再有意见，在看到护送新帝从边关返回的一众武昌军也变成了没有意见。文乐逸几乎是一天之内象征性地走完了所有程序，立马走马上任给先帝收拾烂摊子。魔蝎小说...
无限升级之恶魔皇帝
...
重生过去震八方
一场意外，让一名四十岁的中年人重生在一名八岁的孩子身上，开始了他风骚的人生。...
在末日游戏种田的只有我？
黎明降临是一款爆红的末日求生游戏，玩家在里面激情战斗切磋与丧尸怪物搏斗制造装备与武器。简星意被朋友拉去玩，手残的他打竞技被玩家拳打，打副本被丧尸脚踢。简星意只得在这个战斗游戏里当个种田经营玩家。别人在和怪物搏命，他在解锁食谱掌握厨艺。别人在屠杀丧尸城，他在建造房子。别人在争地盘抢基地，他在荒地种稻米。直到有一天，所有人都穿进去这个游戏了。穿进去后，大部分玩家看着自家破烂的房子，空荡荡的厨房，捂着肚子沉默了。简星意？所以说，在这个游戏里种田的只有他吗？不多时，一个传奇诞生了。他是游戏最低战力记录保持者，却是新世界最富裕的商人，更是救世主。战力值只有个位数的他，让满战力的高手榜大佬们在路过他的房子和公会时，都要小心翼翼放缓脚步。xxx惊！全服第一高手山海忽然离开了所在的基地，离开了这个争霸赛屡屡夺冠的强悍基地，难道还有比这个更好的地方吗？战地记者激情追问采访，请问大佬去了一个小破基地，是想体验亲手开辟疆土的快感吗？山海那边的饭香？记者？做饭的厨子更香。疯批大佬面瘫攻x社恐菜鸡温柔受每晚九点更新，短评收藏即可评我的接档我靠绯闻在人界苟活人类与妖族休战的第三年，小兔妖闻兮被调任为和平大使前往人界了。小兔妖战战兢兢，小心翼翼，努力在人界立足。然后一不小心和人类特警队长骆绛意外滚了床单。骆绛的工作就是杀作恶不守法的妖怪，本人还特讨厌妖怪，能手撕妖怪。闻兮我完了v隔天闻兮只觉自己小命休矣，匆匆跑路，骆绛也被紧急调任外地平乱，离开了首都，据说没个十年二十年回不来。闻兮我又好了v后来记者采访闻兮对骆绛去处理暴动这事怎么看。闻兮觉得，他和骆绛交配都已经交配了，四舍五入怎么就不算配偶呢？反正人家十年二十年回不来为了在人界立足，闻兮兔心豹子胆，决定抱大腿！他靠着精湛的演技一秒红了眼眶真不知道远处的暴动什么时候结束，想我的未婚夫了。记者？！记者原来二位竟是这样的关系！从此之后，闻兮以骆绛未婚夫身份在首都行动与工作，走哪儿都要忧郁感怀，出席活动都要一袭黑衣，未亡人设定草得飞起。网友义愤填膺，嗑生嗑死。闻兮和骆绛的爱情太美好了！这才是妖族和人类和平共处的方式！支持妖族和人族和平！一年后，骆绛居然提早回来了。 闻兮再次跑路。门一开，眉眼冷峻的军装男人语气森然，跑什么？我的未婚夫，我还没听够呢。谢邀，在外打仗一年听了一年故事，骆绛都要恍惚以为自己真的有个爱自己爱得要死要活的未婚夫了。闻兮看着那把抵着自己喉结的漆黑枪口，发着抖问想听什么。男人笑眯眯的，来和我说说我们那感人肺腑，海枯石烂的一段情啊！闻兮这下是真的完了v大冤种人类特警x又皮又怂的兔妖魔蝎小说...