手机浏览器扫描二维码访问
问:下面谈点语言的问题好吗?有文章说您是山东作家中个性最显明、风格最独特的一位,我认为这主要表现在您的语言上……
答:在语言上比较容易表现出个性来不假。汪曾祺先生说,语言的本身是艺术,不只是工具。写小说如同说话,说话,不能每一个句子都很规整,不可能主语、谓语、附加语全都齐备,像教科书上的语言一样。我认为,要生动,就要使语言动起来,讲究个动作性。
问:您解释一下这个语言的动作性好吗?
答:就是讲究语态、语气、声口。你比方我几乎在所有的文章中,喜欢不时地插一个“哎”字,我写如今带星级的宾馆不讲究“宾至如归、温暖如春”那一套,他们时兴不见面的服务,讲究个距离感,住宾馆就是住宾馆,你不可以像在家里似地那么随便,对服务员也不能像对家人那样亲近,哎,你觉得挺有道理。这个哎字一用,语气出来了,不用行不行呢?也行,但平。我在两个人的对话中,还常常用它作转折。两个人正说着萝卜白菜,再想说另一件事儿,就用它来转:哎,小报上说电影演员××和大导演×××分手了,你听说了吧?若不用呢,就显得突兀。有动感或动作性的语言才有吸引力,才能引人入胜、如临其境。
问:有道理,您好像还特别喜欢用“小”字,有人统计过,您的一个中篇小说里面用了不下二百个小字,可也不嫌其多,很自然。“遂”字也用得比较多,您写一个人不学无术,见村里的人管公家人叫老李、小王,遂将所有的东西都叫成老某、小某,管胡萝卜叫老胡,管白菜叫小白……这个遂字就用得很有特色,别的作家一般都不这么用。
答:我之所以喜欢用小字,一是生活中用小字的地方和时候本来就多,什么小五金、小酒、小中篇了,什么小水平、小玩闹儿、小感觉了等等。二是小字能比较准确地表达一种中间状态的感情或情绪,比方小不悦,那就是稍微有点不高兴的意思;小错误,是不怎么丑恶,可以原谅的错误,绝不是搬弄是非、耍两面派、甚至造个谣言什么的思想意识方面的错误,这样表达起来比较简便,无须乎注解,一说谁都明白。三是小字可爱,除了钱之外,在同类物品里面,小东西一般都比大东西可爱。要使文章可爱,就得多用小字。
用遂字也是为了方便、顺口,若换成“于是”或“就”,就太学生腔和一般化了。凡是读作品的都是识字的,而凡是识字的又都知道它的含意,只要自然,那就甭管它文言不文言。另外用这个字也能使句子精练、简短。要想语言生动,还要让句子短下来,不能让人喘不过气来。特别是两人对话,不仅要短,还要精彩,像一串闪亮的珍珠,像不了珍珠起码也得像红果儿;即使是长篇也要力求对话简略、精彩,像两人一般性的见面打招呼“吃饭了?吃了”之类,如果没有其他的含意,那就不如省略掉。
问:您的语言很朴实,很有味儿,一样的话到了您嘴里就格外有意思,我记得您写一个人永远是一副急于解手而又找不着地方的那么种表情,就很传神,生活中常看到,但不知怎么形容它……
答:首先要少用形容词,形容词只反映类型化,反映不了个性化的东西。先前作家的本事在于比别人早说点什么,如今则是善于将群众的语言变成自己的语言。这个自己的语言就是风格,就是味道,甚至还是“文眼”。诗讲究诗眼,我看文章也看有没有文眼。我们无法避免一般化,但若隔三差五地有些文眼在里面闪烁,整个文章就精彩了。这种东西当然还是来自对生活的观察与思考,来自彼时彼地的感觉与感悟,甚至还依赖于某种外在的刺激。我有时突然想起一句很精彩的话,可过后又忘了,我往往就会再到想起这句话地方转一圈儿,也差不多都能找回来。
还是汪曾祺先生说得对,他说,小说作者的语言是他人格的一部分,语言体现小说作者对生活的基本态度;小说家的语言的独特之处不在他能用别人不用的词,而在别人也用的词里赋以别人想不到的意蕴……我当好好地学习它。
荒岛求生:我带千亿物资领着全村奔小康 都市女神探 从训练史莱姆开始 红尘有仙路 灵境山海 从圣域开始的圣斗士生活 请把攻气收一收 神凰临 圣武医皇 怪谈盛行之后 网游之霸气乾坤 斗罗之黄金圣衣 糟糕,恶毒女配她抢了反派戏份 绝世唐门之百战金甲 我在异界当君王 归魂天师 吞噬星空之无上轮回 妖武圣帝 开局十连抽,召唤诸天神魔 都市之狂帝归来
郑毅从蓝星穿越到修仙世界,却碌碌无为,躺着在修仙界底层成为散修一枚。偶尔穿越到末日世界,血月横空,丧尸横行,厉鬼丛生这里简直是魔修的天堂。杀丧尸,炼厉鬼,噬幽魂,啖尸丹,修为蹭蹭的往上涨,不但没有天谴,修炼度还贼拉快,你说这上哪说理去?郑毅只能大喊一声,这不科学。然后转身回到修仙界,卖掉仙城居住权,连夜投奔魔域去了。摄魂宗,养尸宗,天魔教,噬魂道魔道宗门,我来了。郑毅大吼着,兴奋的投入到恶名昭彰的诸多魔宗怀抱。摄魂幡,引魂阵,黑煞功,养尸功郑毅热烈的投入到研究魔道法门的热情之中去了。别人修炼魔功,不是被正道拍死,就是被天谴,五雷轰死。而我是郑毅,正义的郑,正义的毅。代天行道,修炼魔功,功德无量。当有一日,郑毅布置下三十三万摄魂幡,号令百万恶鬼,操纵十万天尸,魔气滔天,围攻正道圣地的时候。无论是正道大能还是魔道大佬们都麻了。他们一起高呼出声,道你这魔头,为何没被老天爷劈死?这不科学啊!...
穿越重生重生年代带物资空间种田致富作者东乔王完结 简介 容烟刚穿进书里,就是修罗场。 面对死亡地狱级别的开场。 她和刘家大队的二流子在了一处。 而来抓奸的人还有几分钟就要到场。 靠前一步,是万丈深渊。 退後一步那也是龙潭虎穴。 容烟哦豁,真是刺激! 好在她有空间的千亿...
白青玩的那个游戏里的角色居然跑到现实世界里来了,每一次存档都变成平行世界了?现在特喵的还都在一起了?也就是说我现在是个超级海王不负责任的超级渣男???白青施展出了自己的演技大招,试图左右逢源。不出意外,左右逢源不存在,前后掉马左右翻车一个不拉。白青揉着脸可不是,搞不好命都要没了。千年老刀呀,这就是我们的主君在外面夜不归宿的原因?六眼大猫猫我不管,我不听,你是我老婆!刘海狐狸虽然我也没打算一招致胜,请做好长久战的准备哦。某只不愿意透露姓名的棕毛兔子我可以答应你任何事情,但唯独离开这件事情绝对不行,什么?并不是很困难的事情,就像你当初对我做的一样。白青退出键再哪儿来着魔蝎小说...
诸天神魔传统玄幻宏大世界法体双修。帝剑,破天枪,一个人,一柄剑,一杆长枪,镇天魔,守万界。...
关于霸总指挥官和万人迷医生好配!双男主,双洁,男人是大佬,富可敌国,腹黑,对男主一见钟情。男主是医生,从一个实习慢慢走向医界大佬。打脸,推理,都市日常,游戏打怪升级,救国,双强,现言脑洞,星际科幻,介意者慎入。...
关于都市异能天命主宰在繁华都市的喧嚣背后,隐藏着异能的神秘力量。平凡青年林尘,在一次意外中觉醒了多种异能,从此命运的齿轮开始飞速转动。他被神秘老者引导,逐渐发掘自身的巨大潜力,却也因此被卷入了异能世界的纷争。神秘组织对他虎视眈眈,而异能家族之间的明争暗斗更是让他深陷漩涡。在叶氏家族,林尘遭遇了内部的权力纷争与阴谋背叛。是在这混乱中迷失自我,还是凭借异能与坚毅的意志冲破黑暗,掌控自己的命运?林尘的每一次抉择都关乎生死,每一场战斗都惊心动魄。在这个充满异能与危险的都市中,他能否成为主宰风云的传奇存在?...