手机浏览器扫描二维码访问
但韩山平对林为民的建议还是很重视的,当场便表示可以追加20万作为宣传费用。
20万不算什么大钱但对于投资只有100万的《赢家》来说,这可是一笔不小的宣传费用。
见韩山平如此重视,林为民也对佟钟贵说道:“我们也按比例追加一笔宣传费用。”
佟钟贵点头称是,韩山平却忙道:“林老师,用不着,这笔钱我们出就行了,毕竟我们是发行方。”
韩山平态度执着,林为民便没有再坚持。
又过了几天,林为民接到了罗杰·斯特劳斯的电子邮件,邮件内容是《上帝保佑米国》的英文版译文的初稿。
以林为民的英文水平,再搞个英文版其实不难,但他懒得耗费这个时间精力,直接交给了罗杰·斯特劳斯去搞定。
前后也就一个月左右FSG出版社的效率还是不错的。
林为民将译文扫过一遍,《上帝保佑米国》写的本身就是米国的事,用英文读起来,更有感觉。
罗杰·斯特劳斯在邮件里也专门提到了他对的感受,最开始他只是听林为民简述了的内容,心中就已经充满了期待。
等翻译完成之后,他迫不及待的阅读了一遍。
在给林为民写的电子邮件当中,通篇出现了4次“amazing”,并用“magnumopus”来形容这部。
相比masterpiece、classics等同样可以代表“杰作”的单词,magnumopus的逼格高多了,因为人家属于英语中的舶来拉丁语,有着“巨著”的含义,通常是形容伟大艺术家和经典名著时才会用到。
通过文字,林为民能够感受到罗杰·斯特劳斯雀喜和激动。
他花了几天时间,修改了一部分翻译内容,然后又将邮件罗杰·斯特劳斯发了回去。
然后又特地给罗杰·斯特劳斯打了个电话提醒他,接到他的电话,罗杰·斯特劳斯又拍了一顿彩虹屁,并跟林为民预告,不出意外将会在10月上旬出版。
与国内相差了两个月时间出版,对于跨国出版来说,这个效率已经非常高了。
如今,《上帝保佑米国》的销量一天一个变化,每一天都在突破记录,外界那些亲米派对他的攻击仍在继续。
林为民这次也算是见识了这帮人的战斗力,确实不一般。
当初他写《燃烧》,虽然也是批判米国,但重点还是放在资本主义本身上,批评声也有不少,但跟这次比就完全是小巫见大巫了。
林为民都怀疑,自己是不是把人家的祖坟给扒了。
于华这天早上拿给他一份《沪上文论》,这是份双月刊,创刊于1987年,内容以当代文学的研究评论为主,适当介绍外国文论及其动态。
最新一期的《沪上文论》上,有位复旦大学的副教授专门发表了一篇文章。
《论林为民作品中的反M倾向》,光看这个名字就够吓人的。
文章内容洋洋洒洒六千余字,罗列、分析了林为民作品当中所有涉及到外国,尤其是米国的内容,最后得出了一个结论:林为民民粹思想严重,借作品污蔑其他国家,最根本的目的是要为保守势力撑腰,妄图干涉舆论风向。
“林老师,我看您这回可真是捅了马蜂窝了,这回这帮人骂起来没完。”于华说道。
林为民放下杂志,笑道:“标题起的够吓人的,帽子扣的也够大,真是辛苦他们费这么多心思了。”
“您就一点都不担心?”于华问。
“担心什么?”
“三人成虎,众口铄金。总让他们这么肆无忌惮的骂着,万一时间长了,影响了您在读者心目中的形象怎么办?”
林为民问:“放心吧。他们这些人,骂不了多长时间的,你要弄明白这群人到底是什么人。”
“什么人?”
“所有崇尚西方国家的人,刨除极小一部分真正的爱国者是希望师夷长技以自强,大部分人不过是慕强而已,他们对于米国和西方的崇拜和推崇,是保藏着精致的利己主义在里面的。
这种人,绝对不会为了一件没有利益的事情长久坚持。帝国主义是纸老虎,买办们,连纸都算不上。”
林为民的语气轻描淡写,听在于华耳中却自有一股“敌J围困万千重,我自岿然不动”的豪情。
于华望着林为民那淡然的表情,心中艳羡于林老师的这种气魄,更钦佩不已。
随便聊了几句,林为民又问于华,“伱来就是为了给我送这份杂志?”
于华说道:“当然不是。谟言最近压力比较大,写信给我诉苦。”
(本章完)
邪神江湖 邪神竟是我 三年又三年,阿sir,我摊牌了 乱世书 末世之全球卡牌游戏 对照组女配在军旅综艺爆红了 重生夏花时代 顶流闺女四岁半,她被全国观众团宠了 开局被校花女友抛弃,我娱乐圈大佬的身份被曝光了! 我逼男主当卷王 玄幻:开局无敌!沙雕小弟万倍返还! 都市极品狂医 我靠美食在现代爆火了 半岛悠闲 重返1987:开局忽悠我妹不嫁人 四合院之我是许多年 阴阳相师 网游之剑噬苍穹 我在霸秦创神庭 从一株小草开始的斗罗
简介甜宠双处咸鱼女主糙汉男主现代社畜的冯橖因为工作太卷而意外穿越到了小说里的七零年代。厌倦了勾心斗角,为钱拼命的日子的她决心抱住未婚夫贺南章的粗大腿,好从此过生躺平摆烂的人生。毕竟这位未婚夫不久后将会成为书中最强大佬。谁知大佬不开窍,一心想跟她解除婚约。从此冯橖的人生信条又多了一样,那就是扑倒贺南章,让他乖乖给自己当靠山。贺南章反对包办婚姻,从你我做起!冯橖有人包办还不好吗?再说了违背妇女意愿是犯法的,我就要嫁给你!贺南章说的什么胡话!多年后贺南章你不是说要给嫁给我吗?冯橖我说胡话的!贺南章直接把人扛到婚礼现场我当真了!...
换嫁宅斗打脸爽文暧昧宠妻前世,继妹抢走沈知初的婚事,将她迷晕扔给屠夫。可抢来的夫君是个奸臣,最后株连九族,继妹身首异处。反而,屠夫参军步步高升,沈知初做了将军夫人,封诰命。重生一世,继妹死心塌地的下嫁屠夫,却不知那些荣耀都是沈知初的苦心谋划。看着愚蠢的继妹,沈知初两手一摊,转头嫁奸臣。奸臣好啊,一心造反,不贪女色,她拾掇拾掇,哎嘿,养得根正苗红。后来,继妹急了,悔了。可惜奸臣已经口嫌体正,抱着亲亲夫人满腹委屈夫人在意这,在意那,甚至在意外人,怎么就不能多在意在意为夫呢?顺便扫了眼继妹,你谁?...
...
...
早川花英从横滨政府旗下秘密孤儿院中一睁眼,远处五栋高耸入云的大楼分外夺目。她转回头,一群小萝卜头正围着电视看假面超人,米花电视台放送。早川花英战术后仰,啊呀,她这是穿越了啊!由于七岁没有觉醒异能力,她被人收养,过着普通生活。直到被启用。上司早川,我们需要你卧底进酒厂。早川花英没问题!FBI前辈有攻略,她抄抄!上司你要接触的是他。早川花英认出金发黑皮帅哥OK!充满正义感的警察先生不会害她!魔蝎小说...
...