手机浏览器扫描二维码访问
第五十九章 改造红楼梦（第3页）
名著其实就是一个个世界，里面人物角色众多，支线复杂，红楼里面这种豪门大家族.....
不光对西门家的豪门事业很有借鉴意义，这岛国也有很多华族，那亲戚间的破事一点都不会少。
我老西家现在也才两个女手下。
女性人物众多，还是个大悲剧。
女读者就不用说了，这里面全是女人戏，男人嘛，看到美女也会开心。
再加上悲剧入人心。
岛国人天性里有种物哀，应该很能看进去。
“这么多红楼故事书....同人....”
商城当中，与红楼梦相关的除了原著，还有各种同人。
一本书火不火，要看同人文的数量。
他还是个明星的时候，就有很多粉丝写他的同人文，很污的那种，而那些作者，还都是女的。
要不怎么说西门对女人的印象很一般，他是深受其害。
不管长得是好是坏，身份地位怎么样，个个都想睡他，从他身上谋得一大堆好处。
一张照片一段音视频就足够毁他了，更不用说很多人想给他生孩子分家产。
池口清子如果不是先说自己有一千亿家产，哼哼....处死！
租了本中文版的红楼梦，才翻了三页西门就困了，这也太不爽文了。
再租了一本日文版的红楼，只看了一页就丢开了。
“呸！这狗日的翻译！”
难怪了！
中国很多名著都被翻成日文了，四大名著并不例外。
西门大官再没文化也听说过翻译讲究的信雅达三字：
信就是意思不变
雅就是美感
达就是通顺
说白了就是把文化好好搬运，有点诚意。
但很多时候，中国文人翻译老外作品，往往诚意过足，三字当中雅字做得过好。
人家的文采本来只能打七十分，他们翻译过来能达到九十分以上，搞得国内的文青对西方文学佩服得不得了。
反之，中国的名著到国外，那翻译出来的水平叫个不忍直视，惨烈狗血！
必须改造！
改成连环画！
长安卿 逆天炼灵师 天命刺青师 倾世红莲 我的多财哥哥 谢谢你，点亮了我整个花季 我强到爆炸 四季陪伴皆是你 重叠之门 境界的攻略使 我师兄超强却太过谦逊 万宗主宰 种豌豆，打僵尸 爱你这一件事 小虫威武 居安思微微不知 我助夫君夺天下 人面桃花三生业 我有一座惊悚屋 妖管局
血魔横刀
两位凡人的男孩因故乡被修仙者覆灭，而走向各自的修仙之路。血仇，以凡人之躯经历血海淬体，从而得以修仙，之后，带领血道盟把修仙界掀个天翻地覆。林旭，以绝世的资质进入太虚剑宗，在经历一系列变故后，重铸修仙界的秩序。至于两人的最终结局...
荒岛求生！全都是我的
关于荒岛求生！全都是我的硬核求生。流落过荒岛的朋友们应该都知道。在荒岛上，你一定要注意这样两种人。一种是男人，一种是女人。当然，要是你没有经历过，我不建议你试试，毕竟试试很有可能就逝世了。人生没有重开的选择。走到了这一步。不想死的话，请放弃你的尊严还有人性。...
鲜衣怒马战边城
古代言情种田宫斗宅斗女强一句和离后我娶你当皇后，一朝弃妇飞上枝头变凤凰。和离后，坐拥十万精壮汉子为我所用。和离后，所有男子皆听老娘指挥，你是烈山王又如何？我和离我怕谁？我是大丰国第一女军师！三皇子烈山王萧长烨用王位换秦朝云和离，情深义重。且看一介普通女子是如何逆袭，从乡主到县主，再到郡主，最后成为大丰国皇...
意外穿越为深渊意志，向诸界开战
关于意外穿越为深渊意志，向诸界开战无量空间，诸天万界无尽深渊中，无数的恶魔低语嘶吼，它们渴望着鲜血与杀戮！七大原罪魔主傲慢嫉妒暴怒贪婪懒惰暴食色欲。极古恶祖，以及那永存的不可知不可探不可言的主宰。无数的恶魔大军，它们高唱着，诸天万界的生灵无不颤栗，因为死神永至！鲜血抛洒入混沌海中，永远黑寂的混沌被染上了暗红。无数生灵哀嚎，祈求，可是就连他们的神明，也被深渊恶魔当面撕碎。光，终将被暗吞没诸天，迎接深渊怀抱！...
开局被活埋：五年后她一胎双宝杀疯了
她是定远侯府嫡女，却因为一场皇权争斗被陷害，落得抄家灭门被迫替人洞房被活埋的下场。五年后，苏念念带着一双龙凤胎儿女强势归来，势必要查清楚当年的真相，为家人洗涮冤屈。陈王母子是当年的主谋，那她就深入陈王府找证据，杀他个片甲不留。陈王妃想陷害她，她新账旧账一起算，反手让她身败名裂，生不如死。沈侧妃想要污蔑她和野男人有染，把她浸猪笼，那她就以其人之道还治其人之身，让她明白什么叫自食恶果。有人装神弄鬼，想要让皇家绝嗣，杀她的一双宝贝儿女，她掘地三尺，送对方十大酷刑。两萌娃急了娘亲，娘亲，你下手慢点，留几个给我们练练手。老皇帝抱着亲亲皇长孙喜极而泣老天开眼，老天开眼，我东阳皇室终于后继有人了。一生高傲的陈王殿下幽幽怨怨的看着她念念，本王是被冤枉的。...
