手机浏览器扫描二维码访问
发帖人是个西班牙语的翻译,毕业没多久就接到了一份扭转人生的大工作——给一支球队新赛季引进的西班牙籍外援做翻译。
当天晚上,她紧张得一整夜没合眼,担心自己学艺不精、语法生疏没法和人搭上话茬,更何况她对那项冷门运动一无所知,涉及到专业术语该怎么办!
但这些故事帖中不出所料总是包含一个低到尘埃的开局、一个陡然飞扬的转折,以及一个人生赢家的结局。
见了面后,楼主惊喜地发现,那个外籍男人超级nice,对她非常温柔!!
而且长得太tm帅了!!
因为这项运动在中国的国民度不高,所以外援的薪资没有离谱到几百上千万,球队给他租的也是普通的公寓宿舍。
楼主这个兢兢业业的小翻译不得不身兼多职,又得购买生活用品,又得帮点外卖,天然气坏了、保险丝熔了,全得她出马找维修人员。遛老外就跟遛大型犬似的,总关在家里可不行,必须时不时带他出去外面游玩,陪吃陪喝陪玩陪聊,比三陪还多奉送一陪!
这么一来二去,她在无形间融入了该名外援的生活。
其实看到这里,小王有些想点叉叉退出去了,甭管是捏造还是现实,这个翻译的故事和她现在的处境大不相同。
栗大小姐才不是必须依赖她才能存活,是她自己多事见不得人家活得这样敷衍、这样糟糕。
然而,帖子提到了一个细节,又将小王的兴趣拉了回去——
「俗话说得好:
抓住一个人的心,首先要抓住他的胃。
这俗话虽然忒俗了点儿,但楼主亲鉴,古人诚不欺!!
就拿我家那位来说,外国人不是都把我们吃的臭豆腐、醉蟹、皮蛋之类当成黑暗料理么?
他吃了小半块皮蛋后果真吐出来了,说这什么臭熏熏的玩意儿!
我就非不信邪,费尽洪荒之力研究了一道石锅皮蛋虾滑,你们猜怎么着?
我们结婚三年了,到现在他还是每天每天缠着我问,什么时候给他做,百吃不厌!!」
石锅皮蛋虾滑?
王语非一下把眼睛瞪圆溜了,混沌的大脑像被雨刷器扫过一样,突然一片敞亮。
用皮蛋钓金龟婿什么的,还真是闻所未闻啊......
不过人老外似乎就吃这一套!
小王细细思量之下,尽管她和这个小翻译的出发点不同,但为着让吃个饭跟小鸡啄米似的栗总能多吃两口,她也确实应该做些讨喜的菜色,包含“新意”和“心意”这两层。
消除心事一桩。
打了个睡意浓浓的哈欠后,王语非开始做那每日例行之功课。
「10.21周四」
刚起了个头,笔触滞涩得令小王不知道往下写啥好,因为今天发生的事没有哪件能够彰显栗总对她的爱意,难道是立项之初,她的调研课题就设错了?
她或许太过偏信栗二小姐一家之言,没准人家栗总对她压根儿就没意思。
唔,不论如何,还是照实记录为好。小王将本子翻到最后一页,如果是反面例子,那就反过来记吧。
「10.21周四
栗总指出我在马桶圈上掉的头发并让我清理,
我不小心用了她的碗,她说直接丢掉就好,
她让我买车内吸尘器,暗讽我脱发。
我今天搬去她家住了,她的意思是给我提供一个高效的工作环境。
晚上她好像(?)没吃我做的菜,
冷漠是一方面,今天我还发现她有点毒舌。」
一气呵成地写完,小王自己都笑了。
瞧!记下一个人的缺点果然比挖掘一个人的优点容易太多!
给古人直播日常 小铃铛[校园] 禁止觊觎漂亮监护师 影帝的前妻 真酒和她的卷毛男友松田田 蜜桃甜吻 误标记疯美长公主后 上交黑科技系统后 身为魔神我在璃月搞基建[原神] 剑破山海月 星际之植物人 学姐好像喜欢我 穿成土豪爸爸的女儿 重生之幻界都市 [综英美]哥谭的亚当斯家 禾苗和她们的朋友 灼灼明月珠 穿偏执A和女主当姐妹 重生七零:知青在北大荒 我男票是蛇精病
关于综影视之青漓世界一九叔世界(原创女主,cp九叔)完结世界二仙剑三(原创女主魅魔cp重楼)完结世界三妖狐仆xSS(魂穿凛凛蝶cp双炽)完结世界四神话完结世界五微微一笑已完结世界六莲花楼已完结世界七梁祝已完结世界八白蛇传已完结世界九三生三世已完结云之羽连载中。...
关于我大剑豪决不是舔狗(各位看官要是不喜欢这风格的,小弟还同时开了另一本,书名是,保证和这本的风格不同希望您各位喜欢)刘索龙,孤儿,单身,宅男钢铁直男,加班,猝死,魂穿—海贼世界—东海—霜月村—8岁的索隆。叮,恭喜穿越海贼世界,奖励无敌渣男系统一套祖师语录一本,泡妞就能变强,蜕变吧,单身狗!叮,是否绑定古伊娜为1号女神。叮,是否绑定娜美为2号女神。叮,宿主与女神尬聊,奖励恋爱值1。叮,宿主向女神表白失败,奖励恋爱值1。叮你叮个der,还有脸叫自己渣男系统!我堂堂大剑豪,你让我当舔狗?女人只会影响我拔剑的速度早上好!古伊娜吃了吗吃了什么。叮,奖励恋爱值1嘶真香!...
李长生穿越来到了以武为尊,伟岸之力归于己身的世界。这里武道昌盛,武道强者可肉身横渡虚空,而李长生穿越过来却是普通人一个,没有背景,没有实力,没有资质。本以为会一辈子虚度人生,可没想到刚刚穿越过来一年,他就获得了一枚锻造道果,随着他不断锻造,可提升锻造道果能力,让他能够锻造出强大的兵器。且每活一年,他就可以再凝聚一枚...
本书简介济南府的历城县衙有三大怪。一怪知县是个只知斗鸡走狗的登徒子,天下却没有他破不了的案子。二怪仵作是全家籍没的罪臣之女,刚登基的小皇帝却为她喊冤。三怪捕头是曾经名震江湖的绿林总瓢把子,却偏偏被手无缚鸡之力的知县招了安。用抽丝剥茧的探案技法,用披沙拣金的勘验手段,为生者权,为死者言,搏一个朗朗青天。且看这一文一武一仵作如何齐聚历城县衙,为圣人效死,为百姓立心,始称昭雪衙门。嘉兴妖龙作祟,他们敢查科举路上道士喊冤,他们敢查白莲教的弥勒疑云,他们敢查连海瑞海青天的小妾枉死,他们还敢查!一方惊堂木,镇一寸山河。一柄清风剑,定三尺乾坤。一丸苏合香,洗一方沉冤。昭雪衙门,自当为这朱明天下,讨一个说法。昭昭天明全文免费阅读,如果您喜欢昭昭天明梦驴子最新章节,请分享给您的好友一起来免费阅读。魔蝎小说...
重生回到87年,利用重生优势轻轻松松日进斗金,建立乡镇工业园,征服豪门公主,以一己之力打垮一个国家,在金融市场里翻云覆雨,我就是呼风唤雨的世界豪门!(每天上午十一点半,晚上七点半固定至少两更!企鹅群)...
我是学渣?怎么可能,堂堂金丹老祖,半步元婴大能,区区凡间学问给我一天时间,秒变学霸。你有灾祸要化解?可以,十二枚极品玉石,童叟无欺。你脸上长了斑?你怕老?简单,一粒定颜丹,保你不老妖精。诚惠十二枚玉石。魔蝎小说...