手机浏览器扫描二维码访问
此时画面给到隆科多并传来画外音。
【隆科多伴随太后宫斗。】
苏培盛继续宣读圣旨:【川陕总督年羹尧授二等公】
此时画面给到年羹尧。
有意思的来了,年羹尧说谢主隆恩的时候,字母将谢主隆恩划掉,变成【气死我了】。
看到这里姜阎会心一笑。
毕竟在剧中隆科多和年羹尧帮助胤禛夺权,隆科多成为一等公,年羹尧二等公,年羹尧心中自然不爽但不好意思说出来。
而中译中剪辑的就很有灵性了,直接把年羹尧心里话【气死我了】打在字幕上。
镜头一转,苏培盛找到退朝离开的年羹尧。
【年大将军请留步,皇上惦记大将军的手伤,特地让奴才将这上好的金疮药交给你。】
画外音【皇上知道你很受伤,特意发来一条爱的短信。】
噗嗤——
看到这里的化妆间众人笑出了声。
爱的短信是什么鬼啊,太离谱了吧!
现在流行用《甄嬛传》台词聊天,这个UP反其道而行之,翻译起了剧中的台词。
最关键翻译的格外搞笑,细品还挺有道理你敢信!
“哈哈哈,这个UP主是个人才啊,关注了!”
“我直接一键三连!”
“笑死我了,姜阎,你写台词的时候是不是这么想的啊。”
项佩儿问道,在场人纷纷好奇看向姜阎。
“差不多吧。”姜阎点头。
真以为古装剧这么好拍的?
尤其是像《甄嬛传》这种宫斗剧,勾心斗角随处可见,这个时候就彰显出台词的重要性了。
每个角色聊天都话中有话充满深意。
“果然编剧不是谁都能干的。”有人说道。
看着这个叫做《甄嬛传》中译中的视频,姜阎若有所思打了个响指。
“项导,联系一下这个UP主,告诉他《甄嬛传》想怎么剪辑就怎么剪辑,不用担心版权问题。”
姜阎说罢将这个视频转发到微博上面。
目的很明显,给这个视频引流增加曝光!
她在现代当影后 大宋的智慧 重生神猿,我能掠夺别人气运 恋综修罗场:满级后妈她又作又撩 长生从氪命开始 野鹿便利店 星河大帝 伐谋三国 大清:我攻略了公主 学姐,我不当人了! 落魄嫡女要崛起 写给江同学的告白书 她直播时,影帝披浴巾入镜 恋综翻车后,影帝哭着求我给名分 目睹殡仪馆 大明:一剑西来,逼明太祖让位 过河拆桥 异世之野人纵横 绝世狂妃:帝尊,你五行缺我 我的脑洞里有宝贝
主公,听我说啥?徐州守不住的,将丹阳兵打包带走就好。陈登是可以收服的,提前找到华佗医治就成。诸葛亮与其三顾茅庐,不如一顾黄承彦。长沙太守张仲景医术不比华佗差,只是不爱做官,请主公务必留下。还有,我要请个假,去趟江东,孙策那边要挂了赵云!你可知道,你这么做,已经给三国按下快进键了...
干邑听说组织里烧钱整了个没屁用的实验成果,大伙齐骂什么玩意的那种。他一听就喜欢,特意跑去拿来玩。那个实验员说拿着这个,做一件小概率事件,你就会去一个平行世界。干邑很认真的听进去了,扭头就翻墙去了警校。魔蝎小说...
姬达一觉醒来穿越到平行世界。重生在一名三无青年身上,刚失业,女友跟有钱人好上。心灰意冷之下,姬霸达回到了自己的老家。打算以后就在这小乡村安稳,再也不出去打工,谁知意外获得金手指,从此走上了一条不归路!...
本书简介 上辈子为爱当家庭主夫的唐执,七年后,在微博看见彼时已晋升影帝的爱人,大清早搂着别人从酒店出来。他想回去质问,却在回家的路上出了车祸,再也回不去了。一朝重生,唐执发现自己回到七年前。这一年,他和萧亦淮才刚结婚不久这一年,他唯一的亲人尚且在世。这一年,他还没有放弃事业,困在一方天地里为萧亦淮洗手做羹这一年,他的身体还没有像后来一样激素紊乱,坏得发胖不止。一切都来得及。重生回来,唐执决定把恋爱脑扔掉,好好经营自己的事业。从小演员开始,到巨星问鼎,红遍全球。这一路繁花紧簇,人声鼎沸,他荣耀加身,收获了前世不曾拥有的铁杆友谊和掌声。红遍全球娱乐圈全文免费阅读,如果您喜欢红遍全球娱乐圈玉山狸最新章节,请分享给您的好友一起来免费阅读。魔蝎小说...
关于我在天边,去弑仙你以为的朋友可能是敌人,你以为的废物可能是强者!永远不要用利益考验人心,人之初,性本恶!司空寒人与仙之间的差距真的那么大吗?我不信!!!我要弑仙,在天之巅!...