手机浏览器扫描二维码访问
不过,为了从其他译者手里抢稿件来扩大自己在出版社的话语权,能够有更多的权力去挑选稿件,扩大稿件来源,两人只能是废寝忘食,没日没夜的翻译。
苏纯钧把更好译的稿件都留给祝玉燕,自己在多年后开始重新捡起法语和德语,每天都在跟字典死磕,人看起来都更有学究气了。
生活上的种种琐事,就由苏太太来掌管。
首先,就是挑房子的事。
从决定在伦敦定居后到现在,短短三个月的时间里,他们已经换了三套公寓了。
这并不是由于苏太太过于吹毛求疵,实在是伦敦是一个比她想像中更不安全的地方。
第一个公寓,看起来非常好。新装修的室内,附送全套家居,还装有新式的家用电器,有热水器和电灯,似乎没有任何缺点。
但住进去的第五天,祝玉燕才发现这间房子竟然装了许多煤气管用来照明!怪不得她觉得房子里的电灯有点太少了!
怎么用煤气管照明呢?这其实是这个时代的伟大发明,就是煤气灯。细细的煤气管遍布家中角落,从客厅到卧室,从浴室到厨房,全都有。
当你需要照明时,你就像给煤气灶打火一样打开煤气灯,再放上灯罩,煤气灯就亮了。
煤气灯的灯芯全都是煤气灶的出气孔,小小的,攒成一团,十分方便快捷。
但在祝玉燕看来这全是安全隐患!煤气泄露起火怎么办!不起火煤气泄露也是会中毒死人的!
才住了不到一周,她就火速立刻找了另一套房子,带着毫无怨言的苏先生搬家了。
第二套房子也很不错,街道是新的,附近没有贫民区,似乎也很不错。
住了不到半个月,发生了四次示威游行,平均一周两次。
……
因为这附近是工厂区,所以街道才是新的。贫民区也因为建工厂的缘故全都迁走了。
四次示威游行,三次是抗议买不到粮食,配给制不合理。一次是工人要求加薪,降低工作时间。
祝玉燕这才知道,在伦敦,游行是标配,每周每个区要是不暴发个一两次,那就不是伦敦了。特别是现在环境不好,失业的人太多,粮食不够,英国人民的怒气也很多。
她对示威游行其实没有意见,但是一旦发生游行,这条街上的商店就会提前关门,她就买不到面包了。而且游行中的人会砸路灯,一到晚上,这条街就黑洞洞的很吓人。
于是,只好再次搬家。
第三次搬家,她选了一间连排别墅。为了避免跟邻居发生矛盾,她租了全部的三层楼。
这里是伦敦的老区,附近没有工厂,没有贫民区。而且由于是老房子,没有装最新式的煤气灯,只有电灯,不过如果是晚上的话,电灯的亮度最多能支撑你在吃饭的时候看清桌上的菜在哪里,读书、翻译是不可能的。
但是这已经是他们能找到的最合适的房子了。
两人终于安顿了下来。
早晨七点,苏先生第一个起来。他看到苏太太还在睡,就没有吵醒她,轻手轻脚的下床,去楼下厨房烧热水、煮鸡蛋,去门口拿牛奶和报纸,开启了他们的新一天。
面包是昨天买的。
苏先生用黄油在锅里擦一下,把面包切片放下去煎。
等祝玉燕被黄油煎面包的香味叫醒后,他已经做好了早饭:黄油煎面包、煮鸡蛋、牛奶和咖啡。
吃过早饭,苏纯钧看了看手表,说:“我今天下午去邮局,你的稿子翻译好了吗?”
祝玉燕点点头:“译好了。我检查过了,错字都订正过了。”
苏纯钧笑着说:“太好了,这一回又是提前交稿。稿费也要打过来了,十号。希望他们快点把下一批稿件发过来。”
两人手挽手出去散了个步,回来再检查一遍稿件,苏纯钧就带着稿子去邮局了。
循循 穿成被扬骨灰的渣攻后[穿书] 安度因的美漫之旅 她的黑月光[快穿] 都赛博年代了,还在当传统反派? 师姐在上,我在下 非典型反派[快穿] 长生玄途 救赎反派陛下少年时 我们都从末世回来 于是男主转身跳下悬崖 宠妻(重生) 炮灰人夫攻的贤惠日常 北城霜降 都穿越了还不造反啊许元胜方柔全文未删减 饮冰 历史视频:老祖宗边吐槽边吃瓜 毛绒绒他武力值爆表 铁血缉凶 欺君
穿越重生天灾末世,她囤满物资後杀疯了作者锦城里完结 (末世重生空间囤货女强宠物) 暴雨洪涝丶极热丶大雾丶酸雨丶极寒丶地震丶海啸天灾末世,挣扎求生四年的安南,遭渣爹遗弃丶朋友背叛,含恨惨死。 再睁眼,重生回到了末世之前。她抢占先机,利用随身空间疯狂的囤积物资,美食丶药品丶武器通通拿下...
驴友王宇探索天坑岩壁上发光洞口后,穿越到四合院世界,并发现发光洞口是一扇光门,可打开穿越异世界,由此,王宇在四合院世界悠闲生活,在异世界探险求索,来回穿越两界,逍遥自在。p...
李灵运死后上了仙界,被太清圣人收为了徒弟。圣人师父有言太上无情,仙人断舍离,首当去情欲。于是,圣人师尊赐下一宝,名为红尘心。心有七窍,一窍一劫,七劫历尽,始为圆满。李灵运的魂魄再入凡人。第一世,王朝末年,他为剑池二弟子,师尊是号称天下第一的剑池之主。他有一个大元公主的师姐,也有一个姓朱的小师弟...
...
郑毅从蓝星穿越到修仙世界,却碌碌无为,躺着在修仙界底层成为散修一枚。偶尔穿越到末日世界,血月横空,丧尸横行,厉鬼丛生这里简直是魔修的天堂。杀丧尸,炼厉鬼,噬幽魂,啖尸丹,修为蹭蹭的往上涨,不但没有天谴,修炼度还贼拉快,你说这上哪说理去?郑毅只能大喊一声,这不科学。然后转身回到修仙界,卖掉仙城居住权,连夜投奔魔域去了。摄魂宗,养尸宗,天魔教,噬魂道魔道宗门,我来了。郑毅大吼着,兴奋的投入到恶名昭彰的诸多魔宗怀抱。摄魂幡,引魂阵,黑煞功,养尸功郑毅热烈的投入到研究魔道法门的热情之中去了。别人修炼魔功,不是被正道拍死,就是被天谴,五雷轰死。而我是郑毅,正义的郑,正义的毅。代天行道,修炼魔功,功德无量。当有一日,郑毅布置下三十三万摄魂幡,号令百万恶鬼,操纵十万天尸,魔气滔天,围攻正道圣地的时候。无论是正道大能还是魔道大佬们都麻了。他们一起高呼出声,道你这魔头,为何没被老天爷劈死?这不科学啊!...