开局小说

手机浏览器扫描二维码访问

674正本清源（第6页）

「特么这翻译的话是真多。还他们国家……真要说国家，他们是不是也的把朝鲜给带上？真当我没学过历史？他们用石头做锅，不是因为咱们管制了他们的铁器，他们没铁做锅，不得已才用的石头？并且……啥时候泡菜成他们国家的食物了？那不是朝鲜发明的？」

「好啦你。三带一……你哪来那么大的怨气。习惯就好了。」

刘一菲赶紧劝了一句。

但却见许鑫若有所思。

「……你怎么啦？」

「我在想一件事。」

「什么？」

「现在不仅仅是韩国，连咱们国家，包括我在内，一提到辣白菜，第一个想到的都是韩国……而忽略了朝鲜。你们说，这算不算是一种文化扭曲？」

「……」

刘一菲一愣。

而林更新则用力的点头：

「肯定算啊！这玩意本身就是人家朝鲜的！」

「……」

许鑫眉头微皱。

面对神仙姐姐的三带一，不说要，也没说不要。

只是攥着牌皱眉思索了片刻，来了句：

「我忽然有种防不胜防的感觉了。要是这韩流这么刮下去……会不会影响到咱们下一代？」

这下，刘一菲的眉头也皱了起来。

而林更新则反问道：

「你有办法没？」

「……」

许鑫想了想，摇头：

「没有啥好办法，除了加强基础教育，让这些孩子们知道什么是真，什么是假之外……其他的似乎真没啥好办法。不过……」

想到这，他忽然放下了手里的牌。

拿出了《舌尖》的笔记本。

反倒了最新的一页后，迅速的写下了一行字：

「拍摄关于朝鲜族泡菜的镜头……」

写完这一行，他抬头问道：

「泡菜是朝鲜的？还是说咱们国家流传出去的？」

「呃……」

「……」

听到他这么问，俩人都愣了愣。

林更新有些不确定的说道：

「应该是朝鲜的吧？俺家那边也只有朝鲜屯子的人才腌辣白菜。虽说东北人也吃，但没听说黑吉辽三个地方除了朝鲜人之外，会特意去腌个泡菜……酸菜我倒是能确定百分百是东北的……」

「那不行，你这回答的不严谨。」

许鑫微微摇头，迅速在那一行字后面写到：

「要以严肃而准确的说法，向观众概括泡菜的定义。要求传达准确无误，尊重历史。」

写到这，他笔头一顿。

从猎人开始的诸天  网游洪荒：我，第一准圣！  我的六边形模拟器  种田玩家浑身是肝  人道永昌  开局拍卖荒古圣体  超神小店：提供人生重启服务  从零开始创建诸天帝国  快穿之总给主角当妈  星海御兽：我能看见命运之门  盘古志异  灵笼：从末世开始无限模拟器  我专治天命反派  三国雄儿传  去帝都上学，悄悄组建弑神大军  先生说的那些事  逃荒种田：幸好我有随身超市  无疆帝道  江州隐  火影：统一忍界从创造锁遁开始