开局小说

手机浏览器扫描二维码访问

第九十七章 首次直播（第3页）

“呜哇——可爱！”

只是简单几个动作，就已经彻彻底底俘获了、包括男人在内的万千粉丝的心。

“——喂喂喂，听到的吗？”

谁知道下一秒，从扬声器里传出的，是一个略带了些慵懒的男声，说的还是中文。

“诶、好像可以了……哈喽哈喽，大家晚上好！”

“……这家伙是谁！！”

男声出现在直播间的瞬间，弹幕的增长速度肉眼可见，满屏幕的问号中间，不时夹杂着这样的质询——是谁和他们可爱的阿苏卡酱共处一室，还这么嚣张的说话！说好的全是女性staff桑呢！现在就敢说话，以后怎么样他们都不敢想啦！

“别是，音频信号接错了吧？”

感到意外和震惊的，当然也包括屏幕前的男人。他噼里啪啦地敲下了这行字，心里总还是存有些侥幸。因为，之前乃木坂的运营，从来没让男性staff公然在直播中出现过。毕竟观众大多都是男粉，为了他们中极端的那一部分的心情考虑，总也要避避嫌。

“音频信号搞错了……？”

那个慵懒的男生又开口了，不知道是不是舰长弹幕比较显眼的缘故，竟恰好读了他的那一条。

“不是哦，我是这场的翻译！大家的弹幕，我都会翻译给阿苏……翻译给小鸟听的。”

“……”

说完，他就听见那个男人叽里咕噜地说了串他听不懂的日语，屏幕中央的小鸟看向屏幕外，歪着脑袋认真地听着。接着，像是听到了好笑的话，憨憨地爆笑出声，都笑成了熟悉的大小眼。

女孩噼里啪啦又说完一通后，又由男人向观众互动道。

“刚刚我说了，有观众以为看错台了，怎么有男人的声音，小鸟笑坏了，说华夏的观众好可爱哦！”

“‘阿苏卡更可爱’，好的好的，这就帮你转达！”

“……”

“这家伙……总感觉和阿苏卡的互动甜的有点扎眼呀！”

男人挠了挠头，总觉得有些恼火。

可他却又不得不承认，这个翻译不论是互动的节奏，还是翻译的水准，相比于之前的女staff桑，的确是舒服了不少。甚至，总让他有种在看什么游戏主播的感觉……他专挑弹幕里那些诙谐的梗去和小鸟互动，女孩也成功地被观众逗得咯咯直乐，效果恰到好处。

而且，屏幕前的斋藤飞鸟也十分放松，不时也会回击上几句，那种和翻译间仿佛好友对谈的轻松气氛，让观众们的代入感也拉满了。

——说起来，刚刚最开始，小鸟是不是被自己逗笑了呀，嘿嘿……

“……噢哟，吓我一跳！”

正捧着脸犯花痴的时候，自己的小女友，不知道什么时候趴到了自己身后，跟着看起了直播。男人心悸之余，也有一点点小小的自豪。

“怎么样，阿苏卡酱可爱吧！我就知道你也会来看的！”

“不是……”

女孩子愣愣地听着那个翻译懒懒的声音，蹙紧着眉头，像是在思考什么的样子。

“这个男人的声音……怎么这么耳熟呀！”

……

……

乐文

重生之极品小神医  全球转生：从笑傲开始掠夺诸天  都市异能团  后来遍地星辰  我能降维修真  重生后我被总裁老公宠上天  重生：开局和校花青梅一起奋斗  都市鉴宝达人  凌凌柒之有钱大晒咩  我在繁星记录异闻  一睡百年，开局成为签到系法爷  没有哭也没有胡说  我在诸天影视深蓝加点  我的黑科技图书馆  联盟：大哥饶命  夫子又挨雷劈了  原狱  家族修仙：从金丹老祖开始  特勤十组  东京神官式神录